27.10.2015
От A до Z Шах Рукх Кхана.
2 ноября Бадшаху Болливуда исполняется 50 лет, и наступило время чествовать его фильмы и жизненный путь.
- Вы совсем не похожи на героя!
В откровенных интервью Шах Рукх Кхан часто вспоминал это замечание, сделанное охранником в первые годы работы актера в Болливуде. Заявление хоть и резкое, но не лишенное оснований. Кхан действительно был не очень высок, не отличался красотой или накачанным торсом. Однако сегодня, 2 ноября, мы празднуем 50-й день рождения суперзвезды, использовавшей невероятный шанс стать одним из самых любимых актеров на планете.
Азбука короля Кхана.
A - Attitude. Мировосприятие.
Мало кто из смертных может проникнуть в мироощущение убийцы и заставить его выглядеть настолько милым, как это делает Шах Рукх Кхан. В отличие от других Кханов, отличающихся клинической осторожностью или притворной непредсказуемостью, Шах Рукх без особых усилий примеряет на себя чужое мировосприятие, словно одевает брендовый костюм.
Отпуская с невозмутимым видом непочтительные шутки, сталкиваясь с напыщенностью представителей политических партий и невоспитанных спортивных чиновников, оставаясь верным своей мечте, даже если его планы подвергаются резкой критике, постоянно напоминая о привязанности к своим детям, делая кульбиты в честь победы его команды в турнире IPL - он продолжает работать день за днем.
Давайте посмотрим правде в глаза: Шах Рукх Кхан - самая крутая суперзвезда. Эпоха.
B - Baazigar.
В 1992 году Шах Рукх Кхан покорил зрителей своим дебютным фильмом "Raju Ban Gaya Gentlеman", а также появился в непримечательных картинах "Deewana" и "Dil Aashna Hai".
В 1993 году вышли "Baazigar" и "Darr". Остальное, как говорится, уже история. В "Darr" он в совершенстве изобразил опьяненного любовью юношу. Но именно его роль в "Baazigar" - коварного, мстительного убийцы, легко меняющего свое обличье - сделала его настоящей звездой. Монолог, который он произносит, чтобы добиться Каджол - "Haar ke bhi jeetne wale ko baazigar kehte hain" - остается одним из самых известных монологов в хинди кино.
C - Chak De! India.
Как можно говорить о Шах Рукх Кхане и не упомянуть "Chak De! India"?
Да, мы посмотрели его 50 раз. Да, мы до сих пор его любим.
Да, горьковато-сладкая победа в конце все еще заставляет нас рыдать.
Жесткое и сдержанное изображение Шах Рукхом Кабира Кхана - оскорбленного спортсмена, пытающегося доказать свой патриотизм - остается его лучшей работой до настоящего времени. Сексуальная щетина и кипящая страсть... Шах Рукх Кхан никогда не играл так убедительно и не выглядел так соблазнительно.
D - Dimples. Ямочки.
На эту букву алфавита слишком много претендентов.
Конечно, это "Dilwale Dulhania Le Jayenge". Один из самых успешных фильмов, когда-либо созданных в Индии, он вновь подтвердил, что Шах Рукх Кхан - это самое лучшее, что произошло в киноиндустрией хинди за долгое время. После того как Радж встретил любовь и Симран, Болливуд уже никогда не был прежним.
Конечно, это Дели - город, где Рукх Кхан провел первые 26 лет своей жизни, и все еще беззаветно его любит.
И наконец, давайте не забывать, что актер - гордый владелец, вероятно, самых известных ямочек в Индии.
E - "English Babu Desi Mem".
Мы не хотим об этом говорить. Но мы должны доказать нашу непредвзятость, поэтому не бейте нас, поклонницы... "English Babu Desi Mem" - невероятно плохой фильм, это факт. Мы не понимаем, почему Шах Рукх Кхан, который уже стал безусловной звездой, согласился быть частью такого чудовищного фарса. Даже такие преданные поклонники как мы с недоумением смотрели, как Шах Рукх пытается изобразить выходца из Индии, влюбляющегося в гламурную деву. Можно сказать, что это было, вероятно, его величайшей ошибкой. Однако, еще есть "Guddu", "Zamaana Deewana" и абсолютно забытый "Hum Tumhare Hai Sanam". Вздох.
F - Filmfare Awards.
Шах Рукх Кхан никогда не скрывал свою привязанность к "темнокожей леди". И она ответила на его чувства. Актер получил 14 наград Filmfar - столько же, сколько имеет Амитабх Баччан. Восемь из них актер выиграл в категории "лучший актер". Только Дилипу Кумару удавалось собрать столько же трофеев в этой категории.
Мы также хотели бы упомянуть "Fauji", очень любимый телевизионный сериал, в котором 23-летний Шах Рукх приковал к себе внимание, играя восхитительно неловкого лейтенанта Абхиманью Рая, проходящего службу в индийской армии.
G - Гаури Кхан.
Её называют "первой леди Болливуда" и "осью, вокруг которой вращается планета Шах Рукх Кхан". Ультра-гламурная и держащаяся в стороне от СМИ Гаури Кхан, несомненно, является самой заметной звездной женой. Кхан встретил Гаури Чиббер, когда ему только что исполнилось 19, а ей было 14 лет. По словам актера, несмотря на то, что обычно он стеснялся девушек, он удивительно легко заговорил с Гаури.
Хотя ее семья вначале относилась к нему прохладно ("У меня была неправильная религия и неправильная профессия", - вспоминает Кхан), в 1991 году они поженились. Брак пережил отвратительные слухи, публичные стычки с некоторыми представителями киноиндустрии, угрозы мафии, медицинские проблемы и намеки на роман со знойной актрисой.
H - Hamming. Переигрывание.
Опять же, эту тему лучше не затрагивать, но ради справедливости, мы должны об этом упомянуть. Шах Рукх Кхан может быть убедительным, как в "Chak De! India" и "My Name Is Khan", он может быть абсурдным и смешным, как в "Duplicate" и "Baadshah", он может быть сдержанным, как в "Don" и "Swades". А потом, к сожалению, он может быть неестественным, как в "Mohabbetein", "Kabhi Khushi Kabhie Gham" и в "Devdas". Переигрывание - самая раздражающая черта Шах Рукх Кхана (вторая - непрерывное курение в общественных местах). Будь он советчиком в сердечных делах в "Mohabbatein", безнадежным пьяницей в "Devdas" или послушным сыном в "Kabhi Khushi Kabhie Gham" - Шах Рукх переигрывает. Мы искренне надеемся, что в ближайшее время он избавится от этого... как и от курения.
I - Inshallah. Бог даст.
Мы выбирали между intelligence (интеллект) и intensity (эмоциональность) - потому что ни один другой индийский актер не имеет этих качеств в таких щедрых количествах. Но мы остановились на Inshallah (Бог даст). Это любимое слово Кхана, которое он использует почти в каждом разговоре. И давайте смотреть правде в глаза - никто не говорит "Inshallah" с таким воодушевлением, как это делает Король Кхан.
J - "Jab Tak Hai Jaan".
Мы должны сказать о "Jab Tak Hai Jaan". Шах Рукх впервые объединился с Катриной Каиф в фильме, ставшем лебединой песней режиссера Яша Чопры. Хоть и неприятно это признавать, мы немного волновались, что почти 47-летний Шах Рукх должен был изображать 22-летнего парня, играющего на гитаре на улицах Лондона. Однако, он выглядел восхитительно, хотя был абсолютно недоступным, шагая на фоне разрывающихся снарядов. Естественно, мы не жалуемся.
K - King Khan. Король Кхан.
К - вероятно, любимая буква Шах Рукх Кхана. Он была для него счастливой много-много раз. Его одержимое "KK-Киран", обращенное к испуганной героине Джухи Чавла в "Darr", вызывало дрожь и сделало Шах Рукха знаменитым. Большинство его супер успешных фильмов начинаются с буквы К, в том числе "Karan Arjun", "Kuch Kuch Hota Hain", "Kal Ho Naa Ho", "Kabhi Khushi Kabhie Gham".
Но звезда многих мега-хитов всегда утверждал, что самым дорогим для него является милый фильм режиссера Кундана Шаха "Kabhi Haan Kabhi Naa".
Он владеет командой индийской премьер-лиги Kolkata Knight Riders.
Каджол и Каран Джохар: Он объединялся с ними в многочисленных фильмах, ставших хитами. Он считает их близкими друзьями. И разделяет обжигающую химию с обоими!
И, конечно, из многих прозвищ, полученных Шах Рукх Кханом в течение многих лет, нашим фаворитом является Король Кхан. Он, бесспорно и безоговорочно, некоронованный король киноиндустрии хинди.
L - Lover Boy. Влюбленный.
Представьте окровавленного Раджа, смотрящего на даму его сердца, когда поезд отъезжает от станции в "Dilwale Dulhania Le Jayenge"; неизлечимо больного Амана, бегущего по улицам Манхэттена, чтобы найти любимую девушку в "Kal Ho Naa Ho"; потерпевшего неудачу в любви Сунила, выбрасывающего свое мороженое из солидарности с возлюбленной в "Kabhi Haan Kabhi Наа"; и дерзкого Рахула, приглашающего героиню на танец под дождем в "Kuch Kuch Hota Hai" - никто не любит с такой же эмоциональностью и убедительностью, как это делает Король Кхан.
Как ни странно, Шах Рукх Кхан, который начинал свою кинокарьеру с ролей антигероев в "Anjaam" и "Baazigar", опасался, примет ли его аудитория в роли влюбленного юноши в "Dilwale Dulhaniya Le Jayenge!"
M - Mannat. Маннат.
Шах Рукх Кхан живет королевской жизнью. Его роскошное бунгало в Бандре, на северо-западе Мумбаи, соответствует его статусу. Оно входит в тройку самых дорогих домов в Индии, после апартаментов Мукеша Амбани.
Расположенная на побережье резиденция - исполнившаяся мечта Шах Рукха. На заре своей кинокарьеры, увидев однажды этот дом, он сказал: "Когда-нибудь он станет моим!" Через несколько лет он переехал сюда. "Белый дом" в Бандре - прекрасное сочетание архаичных и современных стилей. Как говорит Кхан, "мне в нем комфортно!"
N - NRI. Связь с выходцами из Индии.
Кхан стал лицом кино, которое было ориентировано на выходцев из Индии, проживающих за рубежом. Все началось с "Dilwale Dulhaniya Le Jayenge", снятого Адитьей Чопрой в 1995 году, где он играл британца индийского происхождения, Раджа Мальхотру. Он получил отклик от индийской диаспоры, когда страстно заявил Симран: "Я - индиец и понимаю, что значит честь для индийской девушки..."
В фильме "Swades" актер впечатляюще воплотил характер Мохана Барджавы, выходца из Индии, работающего в НАСА, который возвращается на родину, чтобы помочь сельским жителям получить доступ к электричеству. Оглядываясь на фильмы Шах Рукх Кхана, мы находим, что в сюжете многих его фильмов существует указанная тема - от "Kabhi Khushi Kabhie Gham", где он играет приемного сына богатого бизнесмена, который в результате сложных отношений с отцом уезжает в Лондон, до "Ra.One", в котором персонаж актера, прежде чем он станет супергероем, является разработчиком компьютерных игр из Лондона.
Это не все. "Dil Se" Шах Рукха, возможно, не был оценен у себя дома, но он стал первым фильмом, снятым в Болливуде, вошедшим в Top 10 Великобритании. Какие еще нужны доказательства того, что он имеет огромную армию поклонников индийского происхождения, проживающих за рубежом!
O - Oh Darling! Yeh Hai India!
Шах Рукх снялся в нескольких плохих и нескольких ужасных фильмах. Его "Oh Darling! Yeh Hai India!" возглавляет список последних. Вероятно, ему хотелось бы притвориться, что этой музыкальной пародии, в которой он работал с Дипой Сахи, в его жизни не было. Нам тоже.
P - Parents. Родители.
Немногие так горячо говорят об их родителях, как это делает Шах Рукх. Трудно найти интервью, где бы он не упоминал о своих родителях и о том влиянии, которое они на него оказали. Актер потерял своего отца, когда ему было всего 15 лет, а его мать скончалась после длительной болезни в 1990 году. По его признанию, это стало поворотным моментом в его жизни, и он переехал в Мумбаи. В одном из интервью Кхан говорит о своем желании "делать настолько красивые фильмы, что родители, сидя где-нибудь на далекой звезде, смогут увидеть своего сына и сказать, что его фильмы видны лучше, чем Великая китайская стена - они закрывают лицо всей земли''.
Q - Qissa Khawani Bazaar.
Король Кхан разделяет неуловимую связь с Пакистаном. Его отец, Тадж Мухаммед Кхан, приехал в Дели из Кисса Кавани Базар в Пешаваре, прежде чем произошел раздел страны. Он был борцом за свободу, и Шах Рукх описывает его как "очень мягкого и очень честного". В интервью Кхан говорит об отце: "...он был очень успешным, но его преследовали неудачи... он был адвокатом, но не практиковал... Он отправился в Пешавар с большим количеством желаний и взял меня с собой... но я думаю, что он чувствовал свою нереализованность, он много переживал, и я думаю, что это и вызвало рак. Я думаю, что эти заботы сократили его жизнь - ведь он был очень сильным мужчиной, ему был только 51 год, у него было здоровое сердце, он никогда не пил... Думаю, непрактичная честность и убеждения стали причиной его ранней смерти".
R - Rahul/Raj. Рахул и Радж.
"Рахул, будешь со мной дружить?" Шах Рукх запатентовал это имя, и еще одно - Радж. Король Кхан сделал выдающуюся карьеру, играя Рахулов и Раджей более чем в десятке фильмов. Радж стал мечтой каждой девушки после "Dilwale Dulhaniya Le Jayenge", а Рахул покорил зрителей, когда страстно прошептал Пудже: "...aur paas, aur paas..." в "Dil Toh Pagal Hai". Вы можете посчитать это банальностью, но Рахул/Радж в середине 90-х призывал всех: "приходите... окунитесь в любовь..."
Имена героев работали на Кхана - и еще как! Он сыграл Рахула в семи фильмах - "Darr", "Zamaana Deewana", "Yes Boss", "Dil Toh Pagal Hai", "Kuch Kuch Hota Hai", "Har Dil Joh Pyaar Karega" и "Kabhi Khushi Kabhie Gham".
Впервые актер сыграл Раджа в "Raju Ban Gaya Gentleman", но это имя приобрело популярность после выхода "Dilwale Dulhaniya Le Jayenge". А потом Радж появился в "Badshaah", "Mohabbatein" и "Chalte Chalte". Даже в "Rab Ne Bana Di Jodi" простак Суриндер Сахни меняет внешность и представляется Раджем Капуром, чтобы завоевать сердце его возлюбленной. И, конечно, это работает.
Радж и Рахул, возможно, превратились в старые клише, но магия никогда не подводила. Называясь Раджами и Рахулами в течение многих лет, он, наконец, сделал шаг вперед и сделал "Ra.One."
S - Smoking. Курение.
Мы любим Шах Рукх Кхана. Мы любим его за его замечательные фильмы. Мы любим его за его стиль и его спонтанность. Мы любим его просто за то, что он - Шах Рукх. Но мы ненавидим в нем его пристрастие к сигарете. Актер снова и снова создает себе проблемы за курение в общественном месте. Несмотря на это, маловероятно, что он бросит эту привычку в ближайшее время.
T - Tandoori chicken, tea. Цыпленок тандури, чай.
Шах Рукх признает, что он гурман, но в то же время говорит, что никогда не жалуется на еду и больше всего любит цыпленка тандури. Это - его обед и его ужин. Иногда он заменяет цыпленка тандури на цыпленка тикка. Еще один любимый продукт короля Кхана - чай. Те, кто работал с ним в тесном сотрудничестве, говорят, что актер не может жить без своего крепкого чая и ежедневно выпивает чашку за чашкой.
U - US airport security. Служба безопасности США.
"Всякий раз, когда я начинаю думать о себе слишком высокомерно, я отправляюсь в США. Парни из иммиграционной службы "выбивают" из меня звезду".
Его зовут Кхан, и он - не террорист. Однако, кажется, иммиграционные службы США этого не знают. Шах Рукх не один раз задерживался в аэропортах США. Пару лет назад он был задержан на два часа в аэропорту Уайт-Плейнс вблизи Нью-Йорка, когда прилетел туда, чтобы выступить с лекцией по приглашению Йельского университета.
В 2009 году Кхан был задержан в аэропорту Ньюарк и выпущен лишь после того, как вмешалось посольство Индии. Актер рассказывает, что он был "сердит и расстроен", потому что это недоразумение было вызвано тем, что он носит мусульманское имя.
V - Veer Pratap Singh. Вир Пратап Сингх.
Когда дело доходит до романтических отношений, никто не сравнится с Шах Рукхом. Его роль пилота военно-воздушных сил Вира Пратапа Сингха, влюбившегося в девушку из Пакистана в фильме Яша Чопры "Veer Zaara", возможно, и была названа шаблонной, но фильм до сих пор пользуется огромным успехом. В 2004 году "Veer Zaara" стал самым кассовым фильмом Болливуда как в Индии, так и за рубежом, заработав 750 крор во всем мире.
W - Wit. Остроумие.
Шах Рукх Кхан не выглядит как Брэд Питт, он не величайший актер современности. Но он по-прежнему Шах Рукх Кхан. Шах Рукхом его делает находчивость и врожденное чувство юмора. Да, он часто откровенно шутит над своими коллегами, политиками и даже журналистами.
Вот пример его знаменитого остроумия: во время съемок "Jab Tak Hai Jaan" в Лондоне актер написал в твиттере: "Немного поразмыслив, я понял, что вы не можете носить гетры, если хотите сниматься в романтических сценах... они убивают вашу крутость... или это только со мной?"
Во время ток-шоу Карана Джохара на вопрос, что он скажет ярым поклонникам Аамира Кхана, Шах Рукх ответил: "Ребята, найдите символ, которым вы сможете любоваться". На такой же вопрос о Салмане он просто сказал: "Да благословит вас Бог..."
Некоторое время назад журналист спросил о его проблемах с плечом, и Шах Рукх ответил: "Я просто не могу обнять вас достаточно крепко".
Остроты Шах Рукха не всем понятны, многие называют его высокомерным, даже тщеславным. Что бы это ни было, вы не можете представить Шах Рукха без его остроумия - это такая же его часть, как и его переигрывание, его эмоциональность и его мировосприятие.
X - X-men. Люди Икс.
Нет, Шах Рукх не снимается в главной роли в следующей серии "X-men". Но тот вдохновил его снять первый научно-фантастический фильм об индийском супергерое, "Ra.One". "Я хотел сделать для детей что-то необычное, поэтому смотрел все фильмы "X-Men", мультфильмы, читал комиксы и, честно говоря, сериал "X-Men" вдохновил меня снять "Ra.One", - говорит Шах Рукх.
Мы не можем сравнивать эти фильмы: "X-Men" - это эпос. И четкий знак для Шах Рукха увлечься чем-то другим.
Y - Yale. Йельский университет.
У Шах Рукха много заслуг. Но эта, безусловно, заслуживает упоминания. Он стал первым представителем Болливуда, удостоенным престижной стипендии Йельского университета, которую ранее получили символ демократии Мьянмы Аун Сан Су Чжи, бывший президент США Джордж Буш и голливудская звезда Морган Фриман.
Шах Рукх Кхан загипнотизировал Йель. Тысячи стекались к университету только затем, чтобы взглянуть на короля Болливуда. Поклонники от Алабамы до Канады прибыли сюда, чтобы послушать его речь. Здесь же присутствовали журналисты из New York Times и представители New Delhi Television.
Что касается лекции, Шах Рукх покорил студентов вдохновляющей речью, своим умом и спонтанным исполнением "Chammak Challo". Всего за несколько минут он стал одним из самых милых парней Йельского университета. Один из посетивших это мероприятие сказал в интервью нью-йоркской газете: "Если соединить Джорджа Клуни, Тома Круза и Брэда Питта, то вы получите Шах Рукх Кхана." А другой добавил: "Насколько он большой? Он такой же большой, как вселенная".
Yash Raj Films: это богохульство - в разговоре о короле Кхане не упомянуть о Yash Raj Films. Любовный роман звезды с самой известной кинокомпанией Болливуда начался с "Darr" в 1993 году - и после этого их отношения только укреплялись. В "Darr" Чопра заставил Шах Рукха играть плохого парня, но заслуга в том, что он стал квинтэссенцией романтики Болливуда, также принадлежит ему.
Объединение Шах Рукх Кхана с Чопрами всегда приносило удачу, на экраны один за другим выходили такие хиты как "Dilwale Dulhania Le Jayenge" (1995), "Dil To Pagal Hai" (1997), "Mohabbatein" (2000), "Veer Zaara" (2004) и "Rab Ne Bana Di Jodi" (2008). Шах Рукх, несомненно, был самым любимым Кханом Yash Raj Films. И судьба так распорядилась, что он стал героем прощального фильма Яша Чопры, "Jab Tak Hai Jaan".
Z - Zindagi mein kuch banna ho. Если вы чего-то хотите добиться в жизни...
"Если вы чего-то хотите добиться в жизни, всегда прислушивайтесь к своему сердцу... А если оно молчит, то закройте глаза и назовите имена своих родителей... и вы преодолеете все трудности, победа будет за вами!"
Шах Рукх говорит хорошо, очень хорошо и чрезвычайно убедительно. Он красноречив и находчив, его монологи расходятся на цитаты. И хотя его "в маленьких странах случаются большие неприятности" является наиболее известной цитатой, мы выбрали его монолог из "Kabhi Khushi Kabhie Gham". И вот почему.
Когда со слезами на глазах герой Шах Рукха дает последние наставления своему младшему брату перед расставанием, в его голосе намного больше убежденности, чем когда он говорит: "Я люблю тебя, KKK-Киран" или "Любовь - это дружба"... В конце концов, "Kabhi Khushi Kabhie Gham" - фильм о любви родителей, о том, во что действительно верит Король Кхан.
по материалам www.rediff.com (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
Древовидный вид