Базарная улица / Angadi Theru / Васанта Балан / 2010 / DVDRip / Проф. перевод

[Th4K]

Базарная улица / Angadi Theru

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Язык: Тамили
Жанр: Мелодрама, драма
Продолжительность: 02:37:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) RedMedia
Русские субтитры: Есть (одна неозвученная фраза + песни)
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Васантабалан

В ролях: Магеш, Анджали, А. Венкатеш, Панди, Снеха

Описание: Джоти Лингам вместе с семьёй живёт в небольшой деревне недалеко от Тирунвели. Когда в аварии случайно погибает его отец, жизнь Лингама меняется. Теперь он, лучший ученик школы, вынужден оставить учёбу и уехать из родной деревни в Ченнаи, чтобы помочь матери и двум сёстрам. Вместе с другом Маримуту он устраивается продавцом в магазин сари Сентил Муруган. Здесь сотни парней и девушек вынуждены трудиться с утра до поздней ночи без права на отдых. Лингу знакомится со вспыльчивой независимой Кани. Пройдя через многие испытания, молодые люди сближаются. Вы увидите, как Лингу и Кани пытаются выжить в тюремной атмосфере супермаркета, где с рабочими обращаются как с рабами. Смогут ли они выбраться из ненавистного «концентрационного лагеря»? Но за стенами магазина, в не менее безжалостном мире, обретут ли они долгожданное счастье? (c) Aeryn (bollywoodtime)

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 976х416 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1236 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа: bollywoodtime &
Синхронизация и сведение аудио: Th4K
Перевод и редакция субтитров: Aeryn, Анастасия (текст песен)

DVDRip с русскими субтитрами (релиз bollywoodtime)
DVDRip с русскими субтитрами (релиз bwtorrents)

Скриншоты:

Скриншоты: