Вечная любовь (Хир и Ранджа) / Heer Ranjha: A True Love Story / Харджит Сингх, Кшитидж Чаудхари / 2009 / DVDRip / С переводом

[Nilda]

Вечная любовь (Хир и Ранджа) / Heer Ranjha: A True Love Story

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, мюзикл
Продолжительность: 02:20:06
Язык: Пенджаби
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Ред Медиа
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссеры: Харджит Сингх / Harjit Singh,
Кшитидж Чаудхари / Ksshitij Chaudhary

В ролях: Харбхаджан Манн, Ниру Баджва, Гаггу Гилл, Джаспир Джасси, Самип Канг, Мики Духра

Описание: Дидо Ранджа (Харбхаджан Манн) живет в деревне Такхт Хазара вместе с отцом, четырьмя братьями, их женами и детьми. Пока старшие братья работают в поле, Ранджа, любимец отца, ведет легкую жизнь. Единственное, что он умеет делать - играть на флейте. После смерти отца старшие братья решают разделить наследство и, подкупив старейшин деревни, выделяют младшему самый бедный надел земли. В большой обиде Ранджа покидает дом и уходит, куда глаза глядят. Странствия приводят его в Джанг Сайял, где в саду богача он встречает прекрасную Хир (Ниру Баджва), единственную дочь хозяина...
Такова завязка фильма, в основу которого легла старинная пенджабская легенда, возвышенная и трагическая, рассказывающая об Истинной Любви.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 573 kbps

Аудио кодек: МР3
Частота дискретизации: 44,1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа: и
Сведение звука: Nilda
Песни вставлены из хинди-дорожки.
Большое спасибо Th4k за поиск фильма

DVDRip 1.46 Гб с русскими субтитрами

Дополнительная информация: Исполнитель главной роли, Харбхаджан Манн, не только артист, но и певец. В этом фильме он все песни исполнил сам.
Сюжет напоминает Ромео и Джульетту или Легенду о любви (с Пунам и Санни), только на пенджабский лад.

Скриншоты:

Скриншоты:

Обоины