Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Свободная Zона > Новости Болливуда
Забыли пароль? Регистрация

Новости Болливуда Последние новинки, статьи, сплетни и слухи

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 20.05.2012, 12:46   #11
Mirra
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Оставила буквальный перевод

BORKED

SRK: Биип ... ... Вы хотите арестовать меня? Арестуйте меня, сейчас.
Другая сторона: используйте свой язык правильно.
SRK: Вы используете свой язык правильно.
Другая сторона: Хорошо?
SRK: Вы используете ваш язык правильно.
Шум. Кто-то кричит имя SRK, пытается успокоить его.

Кто-то кричит: Le ke chal isse (Давайте его подальше).
Кто-то говорит: Police ко bulao (Позвоните в полицию)
SRK: Kaun tha woh jo dubara... hai *****
Кто-то кричит: Все расходятся!

Другая сторона: Inko baat karne ki tameej nahi hai (У него нет манер говорить должным образом).
Шум.
SRK: кто говорит, чтобы убрать меня? Я остаюсь здесь.
шум
Кто-то говорит что-то SRK.
SRK: Какой офицер?

SRK: Скажите Вашему чиновнику, там, где он... BCCI, скажите ему закрыть ****, не говорите со мной так... кем бы ни были, сер. Скажите *** не говорить со мной так!... понятно, что это его ошибка..., никто не будет говорить! (кричит).
Шум.

Кто-то говорит: никто не говорит. Давайте успокоимся.
SRK: Kya bole aap? Haath lagayenge aap? (Что ты сказал. Ты велел избить меня?).
Шум.
Кто-то: Laga ke batayun? (Должен ли я бить первым?).
Кто-то: Jyada baat mat kar ae (не говорите слишком много).

SRK: Atre tu beech main se hath naa. Door se ghar mein bolna, paas aake bol. (Вы отсюда. У себя дома обсуждаете приезжих. Подойдите и скажите, что вам нужно).
Кто-то: Ae bewada (Вы пьяница).
SRK: ...tu peeche se mat bolna... samne se aake bol ae peeli shirt****... yahin gaad doonga **** (Не говорите мне сзади. Встань передо мной, ты, желтая рубашка ****. Я похороню тебя здесь ****).
_____________________
**** - нецензурная брань

Последний раз редактировалось Mirra; 20.05.2012 в 13:13..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
 

Метки
шахрукх кхан


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 12:54. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.85557 секунды с 17 запросами