Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Свободная Zона > Об Индии > Разное
Забыли пароль? Регистрация

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 17.03.2012, 14:52   #11
Marimarita
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Мне очень нравятся произведения Шоротчондро Чоттопаддхай (1876-1938)(другой вариант прочтения имени - Саратчандра Чаттерджи). Писал он на бенгальском языке. Лично я читала следующие его романы- ''Деревенское общество'' , ''Сбившийся с пути'' , ''Сожженный дом'' ,"Девушка на выданье".И пролила немало слез Известный нам "Девдас"-это тоже произведение Ш.Чоттопаддхай. Есть еще на русском языке "Шриканто",но мне ,честно говоря,не понравился,с трудом дочитала.
Если кому интересно ,то сборник называется " СОЖЖЕННЫЙ ДОМ"-повести и романы,Москва,1971 г.
"Деревенское общество"-о любви главного героя и молодой вдовы-где главный конфликт в том,что местное общество это никогда не признает и что общество вынесло свой вердикт-"вдове нет места в жизни"
"Девушка на выданье"-о трагедии тринадцатилетней девочки,которая еще не выдана замуж.А замуж надо выдать скорее,чтобы соблюсти вековые правила и расплатиться с долгами..
О романах "Сбившийся с пути "и "Сожженный дом"двумя словами не рассказать.Но они стоят того,чтобы быть прочитанными.Они полны драматизма,любви,мы узнаем из них о жизни бенгальского общества,регламентируемого кастовой системой.Жаль,что никто не экранизировал эти романы.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
 

Метки
литература


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 09:54. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.25195 секунды с 17 запросами