Шахрукх Кхан сердится!
18.08.11
Ювелирный бренд незаконно использует песню из фильма
Шакрукх Кхана "Ra.One '; Т-серии направляет официальное уведомление с просьбой о 2 крор компенсации.
Официальное уведомление было направлено ювелирному бренду «Agni» за незаконное использование неизданной песни, «Chamak Challo», от невыпущенного фильма SRK «Ra.One» в недавно проведенной Индийской Международной Недели Драгоценностей (IIJW) 2011.
Песня, которую поет Akon и в которой участвует исполнительница главной роли в фильме Карина Капур, просочилась в интернет несколько месяцев назад.
Бренд проигрывал песню во время демонстрации своих изделий на четвертый день IIJW, проведенного на прошлой неделе в Мумбае.
Актриса Амрита Рао вместе с другими моделями была на подиуме для «Agni», в то время как фоном играла эта песня.
T-Series, которому принадлежат музыкальные права на фильм, послал официальное уведомление бренду, прося компенсацию 2 крор рупий.
Бхушан Кумар, руководитель босс из музыкального лейбла подтверждает новость: "Да, мы направили официальное уведомление к «Agni» за использование нашего неизданные песни без предварительного разрешения. Это незаконный поступок. Мы идем в суд и предъявляем иск им 2 крора. Необходимо получить лицензию для использования любой песни на шоу. Однако, для невыпущенной песни нельзя даже получить лицензию."
Источник от продюсерского дома SRK Red Chillies Entertainment говорит, "SRK был в ярости, когда узнал, что невыпущенный песенный номер использовался брендом."
Источник также добавляет: "Недоработанная версия песни попала в Интернете несколько месяцев назад, откуда вероятно и была взята брендом драгоценностей. Это - очень легкомысленная ошибка. Конечно, они знали, что на песню необходима лицензия."
http://www.mid-day.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)
Древовидный вид