Шипы и Розы / Phool aur kaante / Куку Кохли / Kuku Kohli / 1991 / DVDRip

**soso4eg** · 15.10.2009, 15:17

Рома, я загляну сюда не раньше, чем через час.
Извини, если че не так, но тока пришла и червячка заморить надо.

**soso4eg** · 15.10.2009, 17:15

Цитата:

Сообщение от RomanArt77

P.S.
А сейчас сюда обязательно заглянут Даша с Катей и начнут рассказывать,

Катя заглянула, и ушла в свой раздел.

Nilda · 15.10.2009, 21:47

Tsvetok.i.shipy.1991.DVDRip.XviD.BwSG.BwTorrents.OrientalWorld.avi.torrent

Я предлагаю такое название торрент-файла - название фильма чуть изменено, так как проведена очень большая работа над видео и звуком, к тому же это ближе к названию фильма на хинди.
И будут указаны все три релиз-группы, принимавшие участие в работе.

Надеюсь, что это по правилам ВW.

~~RomanArt77~~ · 16.10.2009, 19:54

Ну вот собственно оно.
Шипы и Розы.avi (правой кнопкой и "сохранить как ...")
качаем и придираемся.

**Elain** · 16.10.2009, 19:58

Ребята, а вы уверены, что вам нужны сабы?

~~RomanArt77~~ · 16.10.2009, 20:04

Elain,
Солнц, прости, что там так получилось (видео одно, а файлов с сабами 2 части).
Да, хотелось бы. Для полного комплекта. Я их намертво прикручу, потом не отдерешь.....

**Elain** · 16.10.2009, 20:06

уверен? текст моих сабов естественно будет отличаться от озвучки

~~RomanArt77~~ · 16.10.2009, 20:10

Elain,
?
Обычно с сабами смотрит тот, кто не слышит. Зачем смотреть фильм с русской дорогой и русскими сабами?
Это ж не хинди с сабами.....

**Elain** · 16.10.2009, 20:20

как знаешь, тогда я продолжаю. А слепить из двух файлов один, ерунда =)

15.10.2009, 21:47	#4
Nilda Гуру Инфо Регистрация: 24.11.2008 Адрес: Россия Пол: Женский Вес репутации: 13987	Tsvetok.i.shipy.1991.DVDRip.XviD.BwSG.BwTorrents.OrientalWorld.avi.torrent Я предлагаю такое название торрент-файла - название фильма чуть изменено, так как проведена очень большая работа над видео и звуком, к тому же это ближе к названию фильма на хинди. И будут указаны все три релиз-группы, принимавшие участие в работе. Надеюсь, что это по правилам ВW. Последний раз редактировалось Nilda; 16.10.2009 в 18:24..

16.10.2009, 19:54	#5
~~RomanArt77~~ Гуру Инфо Регистрация: 24.11.2008 Адрес: Россия, поселок Небуг Возраст: 48 Пол: Мужской Вес репутации: 0	Ну вот собственно оно. Шипы и Розы.avi (правой кнопкой и "сохранить как ...") качаем и придираемся. Последний раз редактировалось RomanArt77; 16.10.2009 в 19:59..

15.10.2009, 15:17	#2
soso4eg Модератор Инфо Регистрация: 25.11.2008 Пол: Женский Вес репутации: 46725	Рома, я загляну сюда не раньше, чем через час. Извини, если че не так, но тока пришла и червячка заморить надо.

16.10.2009, 19:58	#6
Elain Переводчик Инфо Регистрация: 24.11.2008 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 41 Пол: Женский Вес репутации: 0	Ребята, а вы уверены, что вам нужны сабы?

16.10.2009, 20:04	#7
~~RomanArt77~~ Гуру Инфо Регистрация: 24.11.2008 Адрес: Россия, поселок Небуг Возраст: 48 Пол: Мужской Вес репутации: 0	Elain, Солнц, прости, что там так получилось (видео одно, а файлов с сабами 2 части). Да, хотелось бы. Для полного комплекта. Я их намертво прикручу, потом не отдерешь.....

16.10.2009, 20:06	#8
Elain Переводчик Инфо Регистрация: 24.11.2008 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 41 Пол: Женский Вес репутации: 0	уверен? текст моих сабов естественно будет отличаться от озвучки

16.10.2009, 20:10	#9
~~RomanArt77~~ Гуру Инфо Регистрация: 24.11.2008 Адрес: Россия, поселок Небуг Возраст: 48 Пол: Мужской Вес репутации: 0	Elain, ? Обычно с сабами смотрит тот, кто не слышит. Зачем смотреть фильм с русской дорогой и русскими сабами? Это ж не хинди с сабами.....

16.10.2009, 20:20	#10
Elain Переводчик Инфо Регистрация: 24.11.2008 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 41 Пол: Женский Вес репутации: 0	как знаешь, тогда я продолжаю. А слепить из двух файлов один, ерунда =)