Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVD9
Забыли пароль? Регистрация

DVD9 Фильмы на языке хинди в DVD9 качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 21.07.2014, 22:49   #1
Nilda
Гуру
О пользователе
Dvd9 Игра со смертью / Baazigar / Аббас и Мастан Алибхай Бурмавалла / 1993 / DVD9 / Проф. перевод + Rus Sub

Игра со смертью / Baazigar


Год выпуска: 1993
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 03:00:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Формат АВ
Русские субтитры: Есть (#1 на песни и на #2 весь фильм)
Другие субтитры: #3 Английские

Режиссер: Аббас Алибхай Бурмавалла, Мастан Алибхай Бурмавалла

В ролях: Каджол, Шахрукх Кхан, Шилпа Шетти, Джонни Левер, Ракхи Гульзар, Далип Тахил

Описание: Много лет назад в семью Аджая Шармы пришла беда. Компаньон его отца Чопра подделывает доверительные документы, в результате чего отец разоряется и, не пережив этого, умирает от инфаркта. Все эти годы юноша живет с мечтой отомстить преступнику. С этой целью он начинает встречаться со старшей дочерью Чопры...

Качество: DVD9 (DEi)
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720х480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 9000 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 224 kbps

Релиз-группа: ZnaemTolk &
Сборка и звук: Th4K
Перевод и создание субтитров: nml68

Дополнительная информация: Английские субтитры в меню заменены на русские субтитры к песням (они цветные).
Другие субтитры (полные, на весь фильм) через меню не включаются, их можно выбрать при просмотре, в самом плеере.
В плеере Power DVD можно включить двойные субтитры (внизу одни, вверху другие).

<< Альтернативные раздачи >>

Скриншоты меню
Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты с русскими субтитрами
Скриншоты с русскими субтитрами на песни
Скриншоты с английскими субтитрами
Вложения

Тип файла: torrent Igra.So.Smertyu.1993.DVD9.ZnaemTolk.BwTorrents.torrent (40.2 Кб, 147 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 16.09.2014 в 18:27.. Причина: Добавлены скриншоты с русскими субтитрами
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
36 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Nilda
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Против закона (Похищение) / Lootere / Дхармеш... Обложки к DVD и CD Nilda 0 15655 09.02.2017 11:55
Хаппи убежала (Сбежавшая невеста) / Happy Bhaag... Постеры Nilda 0 20508 02.12.2016 12:03
Отпуск: Солдат всегда на службе (У солдата... Обложки к DVD и CD Nilda 0 15482 20.10.2016 07:40
Месть и Закон / Sholay / Рамеш Сиппи / 1975 /... WEBHDRip soso4eg 20 32926 14.10.2016 15:10
Великий Могол / Mughal-e-Azam / 1960 / MP3 Болливуд Nilda 0 17734 12.10.2016 18:40

Старый 22.07.2014, 10:19   #2
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Th4K, nml68, спасибочки за ваши труды над релизом!

Nilda, можно посмотреть скрины с русскими субтитрами?

Последний раз редактировалось soso4eg; 22.07.2014 в 18:29..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 27.07.2014, 07:21   #3
ttankistt
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за фильм!Это похоже один из самых ранних с Шахом
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 04.08.2014, 22:47   #4
Vivasvanta
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Напомните, пожалуйста, название американского фильма, по которому был снят этот ремейк.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 04.08.2014, 23:04   #5
kake2004
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vivasvanta Посмотреть сообщение
Напомните, пожалуйста, название американского фильма, по которому был снят этот ремейк.
Поцелуй перед смертью
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 06.08.2014, 15:22   #6
Hermi
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vivasvanta Посмотреть сообщение
Напомните, пожалуйста, название американского фильма, по которому был снят этот ремейк.
Это скорее не ремейк. А индийская версия экранизации романа "Поцелуй перед смертью" Айры Левина. Разве что сестер как и в американской экранизации (далеко не единственной) сделали двух, а не трех. как в книге )))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 11.08.2014, 12:14   #7
irinarozze
Релизер
О пользователе
По умолчанию

спасибо за релиз

kake2004, спасибо за название, качну, любопытно очень
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 16.07.2015, 22:23   #8
kake2004
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от irinarozze Посмотреть сообщение
спасибо за релиз

kake2004, спасибо за название, качну, любопытно очень
Кстати, существует как минимум две американских экранизации романа "поцелуй перед смертью". Одна экранизация 1956 года, вторая - 1991 года. Не думаю, что индийцы экранизировали книгу, с бОльшей вероятностью они сняли версию по мотивам американского фильма 1991 года. Получилось хорошее кино, но тупые вставки с Джонни Левером ужасно портят картину. Без этого клоуна Джонни в 90-х индийцы просто жить не могли.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
аббас и мастан , далип тахил , джонни левер , золотая раздача , каджол , мастан алибхай бурмавалла , ракхи гульзар , шахрукх кхан , шилпа шетти


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 01:55. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08144 секунды с 20 запросами