Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > PreDVD / PreDVDRip
Забыли пароль? Регистрация

PreDVD / PreDVDRip Фильмы так называемого "пре-двд" качества.

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 13.05.2014, 23:00   #1
селена
Переводчик
О пользователе
Icon2 Побочные эффекты семейной жизни / Shaadi Ke Side Effects / Сакет Чаудхари / 2014 / WEBRip / Oзвучка SoulStudioTV & datynet

Побочные эффекты семейной жизни / Shaadi Ke Side Effects



Год выпуска: 2014
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 2:21:04
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) SoulStudioTV & datynet
Перевод на русский язык, редакция: Jyoti
Русские субтитры: Есть (переключаемые), на песни и весь фильм

Режиссер: Сакет Чаудхари

В ролях: Фархан Акхтар, Видья Балан, Вир Дас, Рам Капур, Гаутами Капур, Рати Агнихотри, Ила Арун, Пураб Кохли

Описание: Сид и Триша - типичный герой-любовник и современная девушка - теперь муж и жена. Сид поборол свой страх перед браком и нашел, наконец, время поклясться Трише три раза подряд. Вначале все идет прекрасно, но потом появляется боль как побочный эффект сладкого препарата под названием «брак».

Качество: WEBRip
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 640x272 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 476 Kbps kbps

Аудио кодек #1 (русский): MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 320 kbps

Аудио кодек #2 (хинди): AAC
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 320 kbps

Релиз-группы: и

Роли озвучивали: Мадлена Согоян, Зарина Черткоева, Селена, datynet

Скачать сэмпл: Побочные эффекты семейной жизни

Альтернативные раздачи

Скриншоты:
Открыть содержимое

Последний раз редактировалось soso4eg; 25.09.2016 в 22:56.. Причина: доб. ссылка на альт. раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
59 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: селена
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Трейлер к фильму Вспышка / Theri / Калаипули... Трейлеры, промо ролики admin 1 8260 25.03.2016 14:09
Начните с мальчиков / Start With The Boys / Винил... DVDRip селена 0 12493 25.02.2016 15:36
Крутой Сингх / Singh Is Bling (Singh Is Bliing) /... DVDRip селена 2 5488 14.12.2015 19:02
Сын Сатьямурти / Son of Satyamurthy / Тривикрам... DVDRip irinarozze 1 8689 27.10.2015 08:50
Дипика Падукон: Мой выбор / Deepika Padukon: My... DVDRip admin 2 8686 16.08.2015 14:21

Старый 14.05.2014, 07:37   #2
Nilda
Гуру
О пользователе
По умолчанию

селена, спасибо за релиз!

По семплу я не увидела субтитров, хотя пыталась их включить через меню плеера. Строчка на один файл русских субтитров есть, но они не включились. А ведь должно быть 2 строчки - на песни отдельно, на весь фильм - отдельно.
Скриншотов с субтитрами тоже нет. Добавь хотя бы скрины с сабами.

Определись с названием, какое главное из двух представленных.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 14.05.2014, 16:19   #3
селена
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Nilda, все исправила.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 14.05.2014, 16:51   #4
Nilda
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Тема перенесена в раздел Фильмы > Болливуд > PreDVD / PreDVDRip
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 22.05.2014, 00:05   #5
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

селена, спасибо тебе, группе SoulStudioTV и datynet за озвучку!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 30.05.2014, 15:57   #6
ocharovashka
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за релиз! Посмотрю с большим удовольствием!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
видья балан , вир дас , гаутами капур , ила арун , пураб кохли , рам капур , рати агнихотри , сакет чаудхари , фархан акхтар


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 20:10. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09694 секунды с 20 запросами