Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 10.10.2013, 20:04   #1
селена
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Эта сумасшедшая молодёжь / Yeh Jawaani Hai Deewani / Аян Мукхерджи / 2013 / DVDRip / С озвучкой selena & datynet

Эта сумасшедшая молодежь / Yeh Jawaani Hai Deewani



Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:40:48
Перевод: Любительский (двухголосый) selena & datynet
Перевод на русский язык: Jyoti
Русские субтитры: Есть (вшитые, только на песни)

Режиссер: Аян Мукхерджи / Ayan Mukherjee

В ролях: Ранбир Капур, Дипика Падукон, Калки Коечлин, Адитья Рой Капур, Кунал Рой Капур, Пурна Джаганнатан, Эвелин Шарма, Навин Каушик

Описание: Нейна (Дипика Падукон) всегда была первой в учебе и последней - в вопросах флирта. Жизнь ее заложила крутой вираж после случайной встречи с бывшей одноклассницей Адити (Калки Коечлин). Едва ли Нейна знала, куда заведет ее импульсивное решение отправиться вместе со своей хипповатой подружкой покорять горы Манали. Но именно там она впервые в жизни влюбилась - в вольного, как ветер, Банни (Ранбир Капур).

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1380 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Альтернативные раздачи

Скриншоты:
Вложения

Тип файла: torrent Eta.Sumasshedshaya.Molodezh.2013.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi.torrent (14.5 Кб, 299 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 10.10.2013 в 23:34.. Причина: подправлены теги обложки и альт. раздач
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
45 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: селена
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Трейлер к фильму Вспышка / Theri / Калаипули... Трейлеры, промо ролики admin 1 8278 25.03.2016 14:09
Начните с мальчиков / Start With The Boys / Винил... DVDRip селена 0 12512 25.02.2016 15:36
Крутой Сингх / Singh Is Bling (Singh Is Bliing) /... DVDRip селена 2 5494 14.12.2015 19:02
Сын Сатьямурти / Son of Satyamurthy / Тривикрам... DVDRip irinarozze 1 8700 27.10.2015 08:50
Дипика Падукон: Мой выбор / Deepika Padukon: My... DVDRip admin 2 8702 16.08.2015 14:21

Старый 10.10.2013, 21:08   #2
Nilda
Гуру
О пользователе
По умолчанию

селена, cпасибо за релиз!

Тема перенесена в раздел Фильмы > Болливуд > DVDRip
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 11.10.2013, 00:06   #3
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

селена, datynet, спасибо вам!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 11.10.2013, 06:33   #4
Shizik
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Вообще-то, сэмпл бы не помешал! В релизах с озвучкой это должно быть уже элементом культуры.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 11.10.2013, 19:33   #5
PriyaClub
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

такой хороший легкий фильмец! Посмотрела на одном дыхании! спасибо за озвучку! и раздающим!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 13.10.2013, 13:42   #6
Rashad
Зритель
О пользователе
По умолчанию

перевод шляпа, еле услышишь и поймешь! оригинал больше слышно
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 14.10.2013, 12:47   #7
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Rashad, не соглашусь. Лишь иногда на женском голосе оригинал перебивает озвучку.
PriyaClub, сдается мне, благодарность в данном случае заслужила другая версия озвучки: http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=34298
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 19.10.2013, 18:50   #8
Alberto94
Зритель
О пользователе
По умолчанию

selena & datynet, Jyoti, Спасибо огромное! Отличная работа!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 22.10.2013, 01:25   #9
colac
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

selena & datynet, Jyoti, Спасибо огромное! Отличная работа!СУПЕР
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
адитья рой капур , аян мукхерджи , дипика падукон , калки коечлин , ранбир капур


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 01:06. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08080 секунды с 20 запросами