Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Анонсы > На BwTorrents.Ru
Забыли пароль? Регистрация

На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 19.01.2013, 18:58   #91
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

SER123, после такого коммента вдвойне приятно работать...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 20.01.2013, 18:40   #92
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Ой как здорово!!! Ура!!! Спасибо Вита! Всё-равно жду,несмотря на отзывы!! Очень соскучилась по нему!! люблю его любым! А на отзывы особо никогда не риагирую---опираюсь только на свои ощущения!! Ещё раз СПАСИБО! Ждём!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 21.01.2013, 13:10   #93
Da Kota
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Я, наверно, извращенка
запустила на ТВ Мятежника с английскими сабами, а на компе блокнот с переводом этих сабов, так и смотрела.
Часть удовольствия, конечно, потерялось, но фильм мне понравился! Хоть свинина в духовке не пригорела, но пообедать я точно забыла.

Кстати, кто может ответить мне на вопрос, почему файл с переведенными сабами не читается плеером (вообще)? и кодировки разные использовала и в названии все в порядке, только размер русского файла в 2 раза больше исходного.

И еще, topi witaa, если нужна помощь в переводе, я хотела бы попробовать свои силы. С русским языком дружу. минут 15 осилила бы
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 22.01.2013, 11:31   #94
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Совместный релиз topi wita и марик


Найяк / Naayak
На телугу

Режиссер: В.В. Винаяк
Композитор: Таман
В ролях: Рам Чаран Теджа, Каджал Агарвал, Амала Пол, Рахул Дев

Релиз состоялся 9 января 2013 года
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 25.01.2013, 17:54   #95
SER123
Гуру
О пользователе
По умолчанию

topi wita и марик, ух ты девочки, вы выполняете почти все мои мечты!!!!!!!!!!!!!!!!

Последний раз редактировалось SER123; 25.01.2013 в 17:56..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 31.01.2013, 12:35   #96
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Друзья мои. Спасибо за терпение. Перевод Мятежника я закончила, осталось довести до ума тайминг.
Выложить завтра вечером не обещаю, но в субботу очень постараюсь.
При условии, что не наступит конец света в виде пропажи интернета
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 31.01.2013, 12:43   #97
Каир
Релизер
О пользователе
По умолчанию

topi witaa, Спасибо дорогая, ждем с нетерпением Мятежника, ты просто чудо!!!
Открыть содержимое

Последний раз редактировалось Каир; 31.01.2013 в 14:30..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 02.02.2013, 18:01   #98
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Мятежник - тут http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=399143


Операторы Ганга и Рамбабу - тут http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=31396
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.03.2013, 05:29   #99
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Gunde Jaari Gallanthayindhe



Режиссер: Виджай Кумар
Продюсер: Никита Редди
Композитор: Ануп Рубенс
В ролях:Нитин, Нитья Менон, Иша Талвар

Релиз - 19 апреля
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.03.2013, 10:20   #100
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Вита,это дата релиза в Индии?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
witaa


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 15:42. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08433 секунды с 18 запросами