Джана / Jana / Шаджи Кайлас / 2004 / DVDRip / Rus Sub

**admin** · 10.07.2011, 16:14

Джана / Jana

Год выпуска: 2004
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, боевик
Продолжительность: 02:49:02
Язык: Тамили
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Шаджи Кайлас / Shaji Kailas

В ролях: Аджит Кумар, Снеха, Шривидья, Манодж Джаян, Радхарави, Рагхуваран, Карунас, Сиддик, Дели Ганеш

Описание: Фильм открывается чуть ли не пасторальной картиной: деревушка в Тамил Наду, утренняя пуджа. Мужчину, который её совершает, зовут Джана (Аджит). Он пользуется в деревне огромным уважением. Он бесстрашен, по любому вопросу имеет собственное мнение и открыто противостоит местному авторитету. Дальше шаг за шагом нам будет приоткрываться прошлое Джаны. Начало к этому положит любовь и женское упрямство...
Хотя, вы не думайте этот фильм не о возвышенных чувствах, это боевик, а открывать все зигзаги сюжета не хочется =)

Дополнительная информация: Фильм с треском провалился в тамильском прокате. А мне показалось, что это очень добротный представитель жанра. Что ж понять индийцев порой бывает трудно =)

Качество: DVDRip
Исходник: DVD9 R1
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 688x288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1252 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

Перевод и редакция: Elain
Риппер: The_Mummy

Скриншоты:

Комментарии переводчика:

**innnna** · 10.07.2011, 16:19

admin, спасибо за релиз!

Elain, спасибо за перевод. ты права, часто то, что у индийцев провал, у нас пользуется большим успехом и наоборот!

**katya-alyona** · 10.07.2011, 17:51

admin, Elain, огромное спасибо!!!

**Elain** · 10.07.2011, 21:51

katya-alyona, innnna, пожалуйста! Жду отзывов о картине, интересно каждое мнение.
Кстати, посмотрела законченный вариант и захотелось скачать чего-нить с Аджитом из раннего. Голос у него вкусный =)
:::ушла рыскать по форуму:::

admin, традиционно прошу клипы =)
Там песня про беременность - уржаться, хочу в хорошем качестве =)