История любви / Pyar Ki Kahani / Равикант Нагаич / 1971 / DVD9 / Rus Sub

**katya-alyona** · 06.06.2011, 20:37

Th4K, марик, огромное спасибо!!!

**Th4K** · 06.06.2011, 20:49

katya-alyona, пожалуйста

**soso4eg** · 06.06.2011, 23:14

Тань, спасибочки!

Цитата:

Сообщение от Th4K

Istoriya.Lubvi.1971.DVD9.BwTorrents.Rus.Sub.torrent

Th4K, странно, что случилось с названием торрента и папки?

Одноимённого торрента на сайте нет.
Модерам можно обходить правила?

**Th4K** · 07.06.2011, 00:12

soso4eg, порядок наименования не нарушен. Если иногда создаются торрент-файлы с указанием веса, то я просто дописала про субтитры. Так что никакие правила я не нарушила.

Янока · 08.06.2011, 10:24

жаль не вижу сабы русские ниже.... нужно исправить верх

**Th4K** · 08.06.2011, 12:39

Цитата:

Сообщение от Янока

жаль не вижу сабы русские ниже.... нужно исправить верх

Согласна, субтитры немного низковаты, учту на будущее. В Power DVD и VLC все субтитры хорошо видны. Попробуйте включить другим плеером.

**lapotlina** · 19.06.2011, 22:33

Th4K, марик, огромное спасибо!

**kasmevaade** · 21.06.2011, 20:47

Огромный риспект уважаемой команде релиза - Th4K и марик
Спасибо за вашу работу. Столько труда, времени, профессионализма! Многие часы работы вместо отдыха.
Сотни раз спасибо вам.

**Th4K** · 21.06.2011, 21:50

lapotlina, kasmevaade, да не за что. Рада, что релиз пришелся по душе, а времени мне совсем не жалко на это, очень интересно было экcпериментировать с цветами субтиров, например.

06.06.2011, 20:37	#2
katya-alyona Модератор Инфо Регистрация: 25.07.2010 Адрес: г. Запорожье, Украина Пол: Женский Вес репутации: 10014	Th4K, марик, огромное спасибо!!! 눈물 없이는 못 산다면, 슬픔보다는 행복의 눈물을 흘려야 한다...

21.06.2011, 20:47	#9
kasmevaade Переводчик Инфо Регистрация: 28.02.2009 Адрес: Киев Пол: Женский Вес репутации: 7507	Огромный риспект уважаемой команде релиза - Th4K и марик Спасибо за вашу работу. Столько труда, времени, профессионализма! Многие часы работы вместо отдыха. Сотни раз спасибо вам. Wes Studi - forever!

06.06.2011, 20:49	#3
Th4K Старожил Инфо Регистрация: 07.02.2009 Адрес: Россия Пол: Женский Вес репутации: 21753	katya-alyona, пожалуйста

07.06.2011, 00:12	#5
Th4K Старожил Инфо Регистрация: 07.02.2009 Адрес: Россия Пол: Женский Вес репутации: 21753	soso4eg, порядок наименования не нарушен. Если иногда создаются торрент-файлы с указанием веса, то я просто дописала про субтитры. Так что никакие правила я не нарушила.

08.06.2011, 10:24	#6
Янока Зритель Инфо Регистрация: 12.08.2010 Пол: Женский Вес репутации: 0	жаль не вижу сабы русские ниже.... нужно исправить верх

19.06.2011, 22:33	#8
lapotlina Релизёр Инфо Регистрация: 20.12.2009 Адрес: Санкт-Петербург Пол: Женский Вес репутации: 1099	Th4K, марик, огромное спасибо!

21.06.2011, 21:50	#10
Th4K Старожил Инфо Регистрация: 07.02.2009 Адрес: Россия Пол: Женский Вес репутации: 21753	lapotlina, kasmevaade, да не за что. Рада, что релиз пришелся по душе, а времени мне совсем не жалко на это, очень интересно было экcпериментировать с цветами субтиров, например.