Проклятие / Shaapit / Викрам Бхатт / 2010 / DVDRip / Rus sub

**ElReal** · 10.05.2010, 20:58

Проклятие / Shaapit

Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Ужасы, мистика
Продолжительность: 02:15:40
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: ElReal

Режиссер: Викрам Бхатт / Vikram Bhatt

В ролях:
Адитья Нараян / Aditya Narayan ... Аман
Швета Агарвал / Shweta Agarwal ... Кая
Рахул Дев / Rahul Dev ... профессор Пашупати
Шубх Джоши / Shubh Joshi
Мурли Шарма / Murli Sharma ...отец Каи
Нишигандха Вад / Nishigandha Wad ...мать Каи

Описание: История о девушке, оказавшейся в ловушке проклятия поколений, которое не позволяет ей любить и выйти замуж, и ее любимом, который поклялся разрушить это проклятие.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672x288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1036 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 256 kbps

Релиз-группа:

DVDRip с проф. переводом
DVDRip с любит. одногол. переводом
DVDRip 696 Мб с русскими субтитрами
Саундтрек

Доп. информация: Премьера в Индии: 19 марта 2010

Скачать: сэмпл

Скриншоты:

Открыть содержимое

**Shirak64** · 10.05.2010, 21:10

ElReal, Согласно правилам

Об альтернативных раздачах сделайте пожалуйста ссылку на альтернативную раздачу.

И проверьте еще раз: Видео битрейт: 1036 kbps. Так ли это?

**ElReal** · 10.05.2010, 21:15

Shirak64, Да, да добавила и в первую раздачу тоже. Тех.данные отправила в ЛС

**soso4eg** · 10.05.2010, 21:24

ElReal, большое сердечное спасибо за отзывчивость!

За релиз и за перевод огромное спасибо!

**ElReal** · 10.05.2010, 21:26

soso4eg, всегда пожалуйста. Приятного просмотра!

~~nargis~~ · 11.05.2010, 09:30

ElReal, Спасибо, за фильм! думаю увлекательный будет-вообще-то я не люблю триллеры, но этот заинтересовал.

**ElReal** · 11.05.2010, 09:37

nargis, пожалуйста. Это скорее романтическо-мистический ужастик. Мне понравился, надеюсь вам тоже. Приятного просмотра.

**randy23** · 14.05.2010, 00:27

ElReal ешё раз огромное спасибо за перевод и за рип.Отличный Ужас 2010 года.Рекомендую

**ElReal** · 14.05.2010, 00:33

randy23, пожалуйста. Согласна, классный ужастик!

tarkasha · 14.05.2010, 01:09

Спасибо за фильм!!! Фильм суперский!!!