Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.06.2013, 23:08   #1
керелис
Координатор
О пользователе
Dvdrip И жизнь, и сердце - для тебя / Dil Bhi Tera Hum Bhi Tere / Арджун Хингорани / 1960 / DVDRip / Rus Sub

И жизнь, и сердце - для тебя / Dil Bhi Tera Hum Bhi Tere


Год выпуска: 1960
Страна: Индия
Жанр: Драма, мелодрама
Продолжительность: 02:27:02
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Английские
Перевод: керелис

Режиссер: Арджун Хингорани
Композиторы: Ананджи Вирджи Шах, Калианджи Вирджи Шах

В ролях: Балрадж Сахни, Дхармендра (в титрах: Dharmender), Кумкум, Сушил, Мохан Чоти, Хари Шивдасани, Иша, Тун Тун, Баджадж, Ранвир Радж, Назир Кашмири, Редди, Ануп

Описание: Панчу Кумтекар живет на улицах Бомбея вместе со своим братом Шри. Он зарабатывает на жизнь, мошенничеством и азартными играми. У него есть друг Ашок, влюбленный в служанку Сону. Однажды Панчу не смог оплатить учебу брата и ему на помощь пришла местная куртизанка Према. Вначале он ненавидит ее, но потом женится на Преме. Волей случая Ашок становится боксером и начинает зарабатывать много денег. Он содержит семью Панчу. Но их жизнь рушится, когда приходит новость, что корабль, на котором ехала Сону, тонет в Гоа…

Качество: DVDRip
Формат: MKV
Исходник: DVD9

Видео кодек: x264
Размер кадра: 720x544 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1716 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent I.zhizn.i.serdce.dlja.tebja.1960.DVDRip.DivX.BWTorrents.mkv.torrent (19.9 Кб, 149 просмотров)

Последний раз редактировалось керелис; 19.06.2013 в 08:47..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
55 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: керелис
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Соперники (Сопротивление) / Muqabla / Раджкумар... WEBHDRip керелис 0 28173 18.02.2024 00:11
Время вышло / Zamana / Рамеш Талвар / 1985 /... WEBHDRip matesio 1 31278 11.02.2024 17:16
Влюблённый (Кукла) / Gudia / Гоутам Гхосе / 1997... WEBHDRip matesio 3 34398 10.02.2024 18:55
Жертва во имя любви / Pyar Ke Naam Qurbaan /... WEBHDRip rong2 1 43774 31.01.2024 00:27
Меня зовут Шрути / My Name Is Shruthi / Шринивас... WEBHDRip керелис 0 55582 27.01.2024 20:37

Старый 18.06.2013, 23:26   #2
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

керелис, спасибочки тебе большое за перевод нового раритета!
А какие скринчики - загляденье!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 19.06.2013, 14:37   #3
anakta
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Керелис - просто нет слов!.. онемела от радости и в предвкушении...
Раз пять смотрела это фильм "без понятия" - хотя, конечно, классический набор слов любителя хинди-кино у меня уже образовался - и так интересно, насколько "подставленнный" смысл диалогов совпадет с реальным...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 19.06.2013, 20:33   #4
Shiva
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Спасибки!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 30.06.2013, 10:30   #5
нари
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Спасибо! так интересно смотреть на ранние фильмы любимых артистов и замечать детали, с которых начиналось их мастерство.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.10.2013, 23:07   #6
Аглая
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

керелис, Первая роль Дхармендры! Абалдеть! Качаю!

Спасибо огромное!!!

Открыть содержимое
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 14.01.2014, 02:47   #7
Хатуба
Гуру
О пользователе
По умолчанию

А можно возродить раздачу ?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
арджун хингорани , баджадж , балрадж сахни , дхармендра , золотая раздача , иша , кумкум , мохан чоти , назир кашмири , ранвир радж , редди , сушил , тун тун , хари шивдасани

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 21:28. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07436 секунды с 20 запросами