Полный дом 2 / Housefull 2 / Саджид Кхан / 2012 / DVDRip / с многоголосым переводом

~~mallika~~ · 08.07.2012, 01:05

Полный дом 2 / Housefull 2

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 02:40:54
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Есть (на весь ф-м + песни)

Режиссер: Саджид Кхан

В ролях: Акшай Кумар, Асин, Джон Абрахам, Жаклин Фернандес, Шреяз Талпаде, Шазахн Падамси, Ритеш Дешмукх, Зарине Кхан, Риши Капур, Рандхир Капур, Боман Ирани, Митхун Чакраборти, Малайка Арора, Джонни Левер, Чанки Пандей, Мартин Полак

Описание: Жили были Чинту и Даббу. Один законный наследник, другой рожденный вне брака. И всю свою сознательную и несознательную жизнь они ругались и ссорились. И были у них жены. Миссис Капур и миссис Капур. И они не отставали от мужей. Ругались на чем свет стоит. А еще у них были дочурки: Хенна и Бобби. А вот уж как они ругались... Но фильм не об этом. Решили Капурчики утереть нос друг другу и выдать дочерей за сына Джей Ди. Только вот у них у каждого по дочери. А у Джей Ди один сын... или не один? В общем, без бутылки не разобрать. Так что лучше самим посмотреть! И немедленно! Приятного просмотра!

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 1500 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Релиз-группа:

подготовлен по заказу сайта "Bollywood.tj"
Озвучка: Любительская многоголосая закадровая: (Александр Нелюбин, Андрей Хомяков, Марина Комчарукова и Ирина Грачева)
Перевод субтитров:To4kaTranslate

Скачать сэмпл: Полный дом 2

>>Альтернативные раздачи<<

Запрещена продажа в интернет-магазинах. Распространение возможно только на халяву!

Скриншоты:

Открыть содержимое

**Th4K** · 08.07.2012, 02:34

mallika, спасибо за релиз.

Ваш торрент - невидимка на Бв. Не видно вложения папки и веса файлов. Надо переделать или с помощью программы Torrent Builder:

Создание торрент-файла при помощи Torrent Builder, или в старой версии uTorrent-а.

Перевод на профессиональный никак не тянет.

~~tommy14~~ · 08.07.2012, 07:13

Дорогие мои, дай Бог вам здоровья, вот это скорость. Фильм только вышел, а тут ...............
я потрясена. Спасибо большое

~~mallika~~ · 08.07.2012, 08:08

Th4K,
насчет перевода - у вас в шаблоне нет любительского многоголосого, пожалуйста добавьте. Исправила.

Торрент-файл переделала.

Tasyaaaa · 08.07.2012, 09:08

О_О ничего себе как быстро,спасибо вам огромное

hardash · 08.07.2012, 09:22

mallika, огромное спасибо !
Описание фильма просто блеск!

**Th4K** · 08.07.2012, 11:44

mallika, из тестового раздела вывела, можно раздавать. Только ссылочки на альтернативы надо добавить.

**SER123** · 08.07.2012, 12:50

Всем за такой замечательный релиз громадное

спасибо

Gelenwagen · 08.07.2012, 13:02

Спасибо за фильм релизеру, переводчикам, всем кто озвучил спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nilda · 08.07.2012, 13:22

mallika, а где техданные по второй дорожке? Если есть субтитры, то должна быть и хинди-дорожка, а она не указана в релизе. Исправьте, пож-та.

О релизах с несколькими аудиодорожками и субтитрами