Испытание дружбы / Aadmi Aur Insaan / Яш Чопра / 1969 / DVD5 / С проф. переводом

alionasrk · 26.05.2012, 01:33

Испытание дружбы / Aadmi Aur Insaan

Год выпуска: 1969
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:47:43
Язык: Хинди
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Формат АВ
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Дхармендра, Фероз Кхан, Мумтаз, Сайра Бану, Мадан Пури, Ачала Сачдев, Аджит, Манмохан Кришна, Ума Датт, Джонни Уолкер, Рандхава, Анвар Хуссейн, Ифтекхар

Описание: Муниш Мехра (Дхармендра) и Джай Кишан (Фероз Кхан) - друзья с детства, которые помогают друг другу и во взрослой жизни. Джай оплатил учебу Муниша в Великобритании и взял на работу в свою корпорацию. Однако Муниш замечает, что бизнес ведется нечестно и отказывается работать в компании. Джай расценивает это как месть за то, что он влюблен в Мину (Сайра Бану), девушку Муниша...

Качество: DVD5
Формат: DVD Video

Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720х480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 6180 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Доп. информация: Мумтаз претендовала на премию «Filmfare Award» в номинации «лучшая актриса второго плана», а Фероз Кхан был удостоен этой награды в категории «лучший актер второго плана».

DVDRip 2.12 Гб с проф. переводом
DVD9 с проф. переводом

Меню:

Открыть содержимое

Скриншоты:

Открыть содержимое

Тех. данные

Открыть содержимое

~~Alexxx8383~~ · 26.05.2012, 02:00

О! Вот это сюрприз. Уже было хотел русскую звуковую дорожку подставлять на DVD9 без перевода, а тут DVD5 c переводом уже готовое. Сравню. Если качество видео сильно отличатся не будет, оставлю себе этот релиз, так как с девяткой придётся попарится - рассинхронизация там какая-то странная выходит.
Огромное спасибо.