Болливудская мозаика

[iris]

Спутниковые Права - самая горячая 'территория' на сегодня

By Taran Adarsh, August 3, 2010 - 08:28 IST

Телевизионные каналы в наши дни конкурируют друг с другом. Это схватки по приобретению спутниковых прав на художественные фильмы. Рынок, который упал еще несколько месяцев назад, прямо сейчас обжигающе горяч, и прибыльные соглашения подписываются направо, налево и в центре. Обладатели прав на фильмы, очевидно, улыбаются до ушей. В некоторых случаях цена, предлагаемая телеканалами, коррелирована с работой фильма в билетной кассе. Если театральный бизнес является фантастическим, отдача обильна. В определенных случаях фильмы продаются до их выпуска, что хорошо работает на производителей, так как он возвращает большой кусок инвестиций раньше, чем фильм выйдет на экраны и еще пока нет вердикта.

Вот суммы, заплаченных за спутниковые права:

RAAJNEETI - Rs. 25 cr.

ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI - Rs. 10.5 cr.

UDAAN - Rs. 3.5 cr.

TERE BIN LADEN - Rs. 4.25 cr. [for Satellite + Home Video + Music]

MILENGE MILENGE - Rs. 8.60 cr.

Shree Ashtavinayak, известный продюсерский дом, продал шесть из своих фильмов [комплексная сделка] за фантастическую цену. Они включают DABANGG, GOLMAAL 3, RUN BHOLA RUN [все еще не выпущенные], KHATTA MEETHA, MAHARATHI и BLUE

I HATE LUV STORYS - Rs. 10 cr. +

THANK YOU - Same price as RAAJNEETI, in Rs. 20 cr. + range

GUZAARISH - Rs. 20 cr.

PEEPLI LIVE - Rs. 8 cr.

WE ARE FAMILY - Rs. 15 cr.

NO ONE KILLED JESSICA - Rs. 10 cr. +

TEES MAAR KHAN - Rs. 24 cr.

Фактически, в случае PEEPLI LIVE и NO ONE KILLED JESSICA, производители уже смогли возвратить стоимость производства от продажи Спутниковых Прав. Ничего себе!

источник

[Juriko]

Фильм Джона и Сонал "Aashayein" наконец-то выходит в прокат



Фильм "Aashayein", с участием Джона Абрахама и Сонал Сехгал наконец - то выходит в прокат 27 августа. Натуралистический фильм Нагеша Кукунура создавался в течение более чем двух лет, релиз музыки к фильму был проведен в мае 2008!

Проект столкнулся с несколькими проблемами на стадии постпроизводства. Даже когда вышли промо, они казались темными и тоскливыми.

Но теперь все хорошо и Джон будет наконец -то замечен на большом экране после длинного промежутка.






Это официально - Салман Кхан станет ведущим шоу "Bigg Boss 4"



Сначала это был Шахрукх Кхан, затем Акшай Кумар. До вчерашнего дня было неизвестно, кто станет ведущим четвертого сезона шоу "Bigg Boss". Было официально объявлено, что им станет Салман Кхан, который бросит вызов Амитабху Баччану, который собирается вести другое шоу ‘Kaun Banega Crorepati 4’.

В отличие от Амитабха Баччана, Салман Кхан не будет относится по-дружески с соперниками. У него будет другой подход. Говоря о сравнении с Большим Б, Саллу сказал, "Он имел свой стиль, у меня будет - свой. Кроме того, г. Баччан собирается вести другое шоу в ином формате. Все эти сравнения - меня не волнуют."

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода Rulka для khushi.borda.ru)

[iris]

Once Upon A Time In Mumbai супер-хит!

04.08.10

Once Upon A Time In Mumbai получает массу положительных отзывов от представителей отрасли, как фильм, который очень хорошо работает на его первой неделе. Представители промышленности Болливуда счастливы, что индийского кино увидело Ajay Devgn в боевике после долгого времени.



Emraan Хашми был хорош в свойственном ему отрицательном имидже. Те, кто уже видел фильм, полюбили его и есть десятки людей, выстроившихся в очередь, чтобы его посмотреть.

Manyata Датт, которая была на спецпросмотре, просто в восторге от фильма "OUATIM просто сказочный экшн фильм. Мне он очень понравился. Ajay потрясающий! ", говорит Manyata. Даже Sonu Sood фильм тоже понравился. "Ajay был великолепен в фильме, так же, как и Emraan. Я думаю, после долгого времени появились экшн фильм, и этот фильм стоит посмотреть ", говорит Sonu.

У Abhishek Bachchan не было времени, чтобы посмотреть фильм, но ему понравилась музыка, так что он написал на твиттере, "Полюбил музыку Once Upon A Time In Mumbai. Идеально подходит для этой погоды.

И наиболее востребованная личность отрасли взволнован и ждет, чтобы посмотреть этот фильм, как он написал на твиттере " Once Upon A Time In Mumbai достоин похвалы, фильм крутой. Мистер Девган потрясающий "прочирикал Salman.

Похоже, OUATIM станет хитом этого года.

источник

Добавлено через 43 минуты
Брэнд Balaji усиливается

4 августа 2010



Фильмы про гангстеров достигли насыщения. Нет больше ничего, достойного изучения. Ramgopal Varma и Mahesh Manjrekar исследовали этот жанр вновь и вновь. В фильмах про гангстеров есть еще несколько факторов, работающих против них: Их считают мрачными и сухими, с недостаточной развлекательностью, изобилующими шаблонными ситуациями, кровавыми и не имеющими абсолютно никакой возможности для песен. Перед его выпуском скептики высказывались, что ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI окажется в щекотливой ситуации. Но факт в том, что ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI придал новизну этому жанру.

Доходы ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI были стабилизированы в субботу. Понедельник, решающий день, засвидетельствовал 30 % падение по отношению к пятнице [он собрал приблизительно 3.77 cr. нетто], что свидетельствует о том, что фильм нашел признание. При существующем положении вещей сегодня бизнес является выдающимся в Mumbai/Maharashtra, на Юге и в главных мцльтиплексах крупных центров.

С деловой точки зрения фильм должен достичь приблизительно35 cr. нетто на первой неделе, что будет означать дистрибьюторскую долю приблизительно в 19 cr./Rs. 20 cr. Если фильм выдержит свой второй уикэнд [а я уверен, что так и будет], и снижение будет в пределах 50% с меньшими показами, фильм должен добавить еще 10 cr. + нетто.

Права на музыку принесли 2 cr. и спутниковые права принесли 10.5 cr., что переносит производителей в комфортную зону [сделка на Home Video должна быть заключена через несколько дней]. Однако, доходы из-за границы не будут существенными [приблизительно 2.5 cr.], так как фильмы про гангстеров, выпущенные в Bollywood, не популярны за границей. Там все еще держат марку романтичные и музыкальные фильмы.

Более чем очевидно, что успех ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI имеет значение для его производителей, но на более широком уровне, сначала LOVE SEX AUR DHOKHA, и теперь ONCE UPON A TIME IN MUMBAAI высоко подняли брэнд Balaji в киномире. И это сегодня - намного большее достижение чем что – либо другое!

источник

Добавлено через 4 часа 36 минут
Касса вторника

Официальный боксоффис.



У Once Upon A Time In Mumbai еще один устойчивый день

Wednesday 4th August 2010 17.30 IST
Boxofficeindia.Com Trade Network

Once Upon A Time In Mumbai имел стабильный вторник с кассой в 3.25 крор нетто. Это приводит общий доход фильма к 27.50 крорам нетто. Падение составляло только 10-15 % от понедельника.

Фильм идет необычно хорошо в Низаме из-за мусульманской темы в фильме и Emraan Hashmi, у которого много поклонников в этом районе. Mumbai также необычайно сильный и может закончиться с дистрибьюторской долей в размере 12-14 крор.

В этот уикэнд фильм будет конкурировать с Aisha и может значительно сократить сборы Once Upon A Time In Mumbai в крупнейших мультиплексах, но в остальной части страны, Aisha вряд ли представляет серьезную угрозу.

Второй уикэнд покажет, чем может закончить фильм, это может быть в сумме в 50 крор нетто, но устойчивый второй уикэнд может в конечном итоге привести пожизненный бизнес к 60 крорам нетто.

источник

А это - по данным других сайтов.



OUATIM стабильно устойчив во вторник

04.08.10

Сборы OUATIM во вторник довольно сильные – порядка 3.25 крора. За пять дней сумма нетто составляет примерно 29.75 крор. Первая неделя, вероятно, закончится в пределах 35 крор. Следующую неделю фильм также, вероятно, выдержит хорошо, поскольку конкурентом будет только Aisha, который должен сделать хорошие сборы только в столичных мультиплексах только, что означает, что OUATIM будет доминировать в провинциях, а может быть даже и в столице тоже. Таким образом, ожидается довольно сильный результат и в течение второй недели, примерно в диапазоне 10-12 крор. Фильм определенно станет хитом, собрав приблизительно около 50 крор.

источник

[MALIKA-AIDA]

Endhiran



Суперзвезды Раджникант и Айшварья Рай-Баччан играют главные роли в фильме "Endhiran", также известном как "Robot" и находящийся на стадии производства в течение некоторого времени. Новостью является то, что режиссер Шанкар планирует инвестировать 12,5 млрд. рупий, чтобы сделать фильм в 3D в целях пресечения пиратства. Фильм собираются выпустить до конца года. Кроме того Раджникант также собирается делать анимационный фильм, который будет преобразован в 3D. По слухам, на фильм уже затрачено более 6 млрд. рупий.

[ulya02107]

4 августа 2010


Фильм "Peepli [Live]" получил первую награду

Продюсерский проект Аамир Кхана "Peepli [Live]" получил награду как Лучший первый игровой фильм (The Best First Feature Film) на недавно проведенном Дурбанском Международном Кино Фестивале.
Международное жюри отметило "Peepli [Live]"- амбициозный и хорошо-осознанный фильм, который рассказывает о серьезных политических проблемах в остроумной и интересной форме. Он создает очаровывающий мир красочных героев, образов и музыки, которая завладевает вниманием зрителей повсюду. "
"Peepli [Live]" выходит в прокат 13 августа.

по материалам - www.mid-day.com
автор перевода - Rulka для khushi.borda.ru

[ksjunja16]

Сонам отказывается целовать Шахида

2 августа 2010

Сонам Капур категорически отказывается поцеловать Шахида Капура, играющего в одном фильме с ней .
PS: Это была идея Шака добавить сцену поцелуя

Сонам Капур не будет целовать актера, играющего в фильме Mausam и была потрясена, когда ее попросили сделать это в последнюю минуту, во время съемок в Шотландии.
Это было для нее полной неожиданностью, поскольку не было никакого разговора о какой-либо сцене поцелуя, когда она подписывала контракт. Ей никогда не говорили, что будет поцелуй с Шахидом. Никакое упоминание об этом не было сделано даже во время подробных повествований сценария.

Говорит источник от команды: "Сонам была озадачена, когда режиссер (и папа актера, Шахида, Панкадж) сказал ей об этом. Она категорически отказалась."

Панкадж от отчаяния обратился к папе Сонам , Анилу Капуру, чтобы спасти положение. Но актриса была непреклонна.

Добавляет источник: "Это было по воле Шахида, чтобы сцена поцелуя была создана. Он выдвинул идею своему родителю, который выполнил его запрос. Шахид считает, что как и Аамир Кхан, он должен целовать всех своих героинь. Он чувствует, что это добавит больше страсти этой сцене."

Сонам утверждает: "Не было никакой сцены поцелуя в Mausam. Я отказалась сделать такую сцену."

Источник говорит: "Когда Сонам поняла, что это было требование Шахида, она стала еще более категоричной по отношению к не выполнению сцены поцелуя и была не в настроении слушать никого по этому вопросу." В результате Mausam должен будет теперь обойтись без поцелуя.

Кстати, Сонам целует Абхая Деола в ее домашнем производстве Aisha, который выпускается на этой неделе. Саша целовался с Кариной Капур (Когда мы встретились), Приянкой Чопра (Kaminey) и Аннушкой Шарма (Badmaash company).

http://www.mid-day.com/entertainment...iss-Mausam.htm

[Sattelena]

Что - то с Шахидом все отказываются целоваться.
Анушка тоже не хотела с ним целоваться для фильма "Компания негодяев" (но потом согласилась или "согласили") . Теперь вот Сонам упирается , чем им парень не хорош ?!

[Shizik]

Сообщение от Sattelena

Анушка тоже не хотела с ним целоваться

На его месте это Я бы упиралась всеми четырьмя, чтобы не целоваться с такой "красоткой"... Прошу пардону у ее фанатов - ИМХО!

[MALIKA-AIDA]

РИТИК РОШАН


Статуя Ритика Рошана появится в музее восковых фигур Мадам Тюссо - Пусть он любимец нации, пусть он связан съемками в фильме Зои Акхтар Zindagi Na Milegi Dobara в далекой Испании, но актер гонит волну через весь Атлантический океан, в Лондоне. Удивлены? Что ж, вслед за болливудскими идолами Амитаббхом Баччаном, Салманом Кханом, Шах Рукх Кханом и Айшварьей Рай Ритик получит местечко в знаменитом музее восковых фигур Мадам Тюссо. Восковая копия звезды будет установлена в болливудском секторе в опасной близости от западной части с такими героями, как Шрек, и случится это где-то в начале 2011 года.

Источник: Служба новостей Bollywood Hungama, 08 июля 2010

[TanuSim]

800 недель “Не похищенной невесты”!
5 августа 2010


Обожаемая всеми история любви Каджол и Шаха в фильме “Не похищенная невеста”(DDLJ) – в феврале следующего года будет показана уже на протяжении 800 недель! Да это действительно настоящее зрелище. Манодж Десай, владелец театра, в котором показывают этот шедевр – вовсе и не собирается прекращать трансляцию фильма.

А почему бы и нет? Ведь недавно продюссер фильма Яш Чопра решил организовать мега-вечеринку по случаю 800-от недельного показа его “детища” в кинотеатре, которая состоится 11 февраля 2011 года.

Как и большинство проектов Яш Раджа, это мероприятие задумано провести на высоте, и подготовка к нему уже началась. В понедельник, Яш Чопра позвонил Манодж Десай, чтобы поделится с ним своими идеями по поводу вечеринки. Как сообщает источник, “Вечеринка пройдет либо в Maratha Mandir, либо же в пятизвездочном отеле”.

Скоро будут разосланы приглашения всей команде и актерскому составу DDLJ. Каджол возможно придет уже со 2-ым малышом, которого она должна родить уже в сентябре. Источник добавляет, “DDLJ с каждым годом только лучше, оно – как старинное вино. Волшебство этой вечно-молодой романтической пары продолжает заставлять зрителей приходить в кинотеатр, чтобы вновь посмотреть это кино”.

В феврале 2010 года фильм побил рекорд показа – 750 недель! И Яш Чопра захотел отпраздновать в этом году, но “как-то не сложилось” – заявил источник.

DDLJ, режиссером которого является Адитья Чопра, впервые был показана 20 октября 1995, тогда же и получил положительные отзывы по всему миру. С тех пор этот проект – самый длительный по транслированию в кинотеатре фильм в истории Индийского кино.

Манодж Десай сказал: “Да, праздник ki baat hui hai.! Сейчас я не в городе, но сразу же когда вернусь, свяжусь с Яш джи, чтоб поболтать об этом”.Тем не менее представитель компании Яш Радж отрицает эти планы.


*по материалам http://timesofindia.indiatimes.com/
перевод Tanu Sim специально для http://www.bolly-tollywood.com