Домашний очаг (Шивакаси) / Sivakaasi / Perarasu / 2005 / DVDRip / Rus Sub

~~ssshahi~~ · 09.01.2010, 00:36

Шивакаси / Sivakaasi

Год выпуска: 2005
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:55:36
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть
Перевод: ssshahi

Режиссер: Perarasu

В ролях: Виджай, Асин, Пракаш Радж

Описание: Однажды Шивакаси (Виджай) спасает от нападения девушку и влюбляется в неё. С большим трудом он добился разрешения отца Хемы на брак, но небольшая ссора с её братьями перечеркнула все его усилия. Хема (Асин) обвиняет его в бессердечии из-за того, что он вырос сиротой и ничего не понимает в родственных отношениях. Шивакаси полон решимости доказать ей, что он вовсе не сирота. Для этого он отправляется в деревню, где родился.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 664x288 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1312 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 22 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 64 kbps

Релиз-группа: indiansova.borda.ru

Доп. информация:
Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах и не использовать субтитры без разрешения переводчика! Право на распространение релиза через Интернет-магазин предоставлено только "МагазИндии"

DVDRip с проф. переводом

Скриншоты:

Открыть содержимое

Dace · 09.01.2010, 00:40

ssshahi, размер кадра XviD MPEG-4 pixel - ошибочка. Исправьте, пожалуйста

~~ssshahi~~ · 09.01.2010, 00:51

Ой!

Спасибо, эт я увлеклась немножко

Dace · 09.01.2010, 01:11

Цитата:

Сообщение от ssshahi

Ой!

Спасибо, эт я увлеклась немножко

Спасибо за исправление

~~Fevro~~ · 09.01.2010, 01:02

ssshahi, только прочитала отзыв на этот фильм, и так захотелось его посмотреть! А тут Вы его выкладываете! Ну, прям нет слов! Спасибо!

Шивакаси, Шивамани -

(какие ещё есть фильмы на "Шива"?

)

~~ssshahi~~ · 09.01.2010, 01:09

Цитата:

Сообщение от Fevro

Шивакаси, Шивамани - (какие ещё есть фильмы на "Шива"?)

Прекратите меня смущать.

Это не я

, это они

Я рада что почувствовала ваше жедание, телепатией не увлекаетесь?

**randy23** · 09.01.2010, 15:40

ssshahi спасибо за перевод и релиз.Наконец чуть и фильмы с Виджаем сдвинулись с твоей помошю с мёртвой точки и вообше ЮИ фильмы.Фильм просто изюминка.Рекомендую

dan-khan · 10.01.2010, 02:04

ssshahi, Огромное спасибо за фильм! Твой релиз - просто чудо!

~~marka~~ · 10.01.2010, 16:31

ssshahiСпасибо за фильм с переводом!!!!

Обожаю Виджая!!!

~~matu~~ · 12.01.2010, 12:19

ssshahi, спасибо за фильм!!

это фильм для отдыха - веселый, легкий и очень индийский )))