DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве |
|
|
02.08.2009, 19:09
|
#1
|
Переводчик
|
Забава / Majaa / Шаффи / 2005 / DVDRip / Rus sub
Забава / Majaa
Год выпуска: 2005
Страна: Индия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 02:19:40
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть
Режиссер: Шаффи / Shaffi
В ролях: ВИКРАМ , Асин, Vadivelu / Вадивелу, Manivannan / Мани Ваннан, Pasupathy / Пасупатхи, Biju Menon / Буджи Менон, Sindhu Tolani /Сидху Толани, Vijayakumar / Виджай Кумар, Murali / Мурали
Описание: Мошенник Говиндан (Manivannan) и его два сына Атхи (Pasupathy) и Матхи (Викрам) решили бросить криминальные делишки и начать новую жизнь. В соседнем городке, случай сводит их с фермером Чидамбарамом (Vijayakumar), кто находится в тяжелом финансовом положении. Пытаясь помочь ему, Матхи конфликтует с Ситой (Асин), дочерью самого могущественного человека в городе, Калинги Раяра...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 608x272 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 610 kbps
Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 32 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 76 kbps
Релиз-группа:
DVDRip на 1,46 Гб с проф. переводом
DVDRip на 1,45 Гб с русскими субтитрами
Прошу учесть - перевод любительский!!!!! Есть предложения, которые я так и не смогла перевести, поэтому несколько их изменила. Что касается песен.... В первый раз, перевела сама... А вот тут была полная "засада" Так что не обессудьте ...
Перевод подготовлен специально для BWTorrents.ru. Прошу на другие сайты перевод не размещать!!!!
Скриншоты
Обои
Последний раз редактировалось Nilda; 12.11.2011 в 23:29..
Причина: вставлены ссылки на альтернативные раздачи
|
|
|
75 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
03.08.2009, 21:00
|
#5
|
Переводчик
|
Jesus,
Mata Hary,
Lisichkka,
Пожалуйста!
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 19:11. Часовой пояс GMT +3.
|