Долг любви / Pyar Ka Karz / К. Бапаиах / 1990 / WEBRip / проф. перевод

**керелис** · 25.10.2023, 20:49

Долг любви / Pyar Ka Karz

Год выпуска: 1990
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, драма, боевик
Продолжительность: 02:35:59
Перевод: Профессиональный (двухголосый) студия "Элегия-фильм"
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: К. Бапаиах

В ролях: Митхун Чакраборти, Минакши Шешадри, Нилам, Сонам, Кадар Хан, Винод Мехра, Шакти Капур, Дхармендра

Описание: Сбылась мечта Рави Шанкара - он стал известным певцом и музыкантом. Но как разобраться с любовными и житейскими проблемами? Он встречается с тремя разными девушками. Нейна - врач, дважды спасает его жизнь. Мона - преступница, которая должна была его убить, но не смогла, полюбив. Сима - девушка из состоятельной семьи, которую шантажирует банда, распространяющая наркотики. Спасая репутацию отца Симы, он жениться на ней, но беда не оставляет его дом. Убивают Симу, а затем и их дочь. Чтобы забыть свою боль Рави вступает в местную мафию и творит бесчинства - убивая высокопоставленных лиц. Его разыскивает полиция, его ищет Нейна, которая знает из-за чего Рави встал на этот путь. Она уговаривает инспектора полиции отнестись к нему снисходительно и взять на поруки...

Качество: WEBRip
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1920х1080 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 3101 kbps

Аудио кодек (#русский): AАC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 320 kbps

Аудио кодек (#хинди): ААС
Частота дискретизации: 44,1 kHz
Каналы: 2 channels
Аудио битрейт: 128 kbps

Доп. информация: Есть фрагменты без перевода.

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты

Ritoo · 26.10.2023, 18:02

Спасибо за фильм, но где же оригинальная аудио дорожка? Написано, что тут обе две. Может я что- то не так открываю?

**керелис** · 26.10.2023, 19:16

Цитата:

Сообщение от Ritoo

...но где же оригинальная аудио дорожка? Написано, что тут обе две.

Открыть содержимое

Ritoo · 27.10.2023, 10:38

Цитата:

Сообщение от керелис

Открыть содержимое

В КМ плеере почему-то только одну дорожку показывает в данном случае

установила VLC, там действительно две дороги, хотя обычно и в КМ показывает все имеющиеся.

matesio · 28.10.2023, 08:56

Цитата:

Сообщение от Ritoo

В КМ плеере почему-то только одну дорожку показывает в данном случае

установила VLC, там действительно две дороги, хотя обычно и в КМ показывает все имеющиеся.

Я думаю с помощью сочетания клавиш можно поменять звуковую дорожку в KMPlayer. Ctrl+X

matesio · 27.10.2023, 09:19

спасибо

rong2 · 29.10.2023, 22:55

Огромное спасибо!!!