Трепетные сердца / Phir Bhi Dil Hai Hindustani / Азиз Мирза / 2000 / WEB-DL 1080p / Проф. перевод

Kapur · 02.08.2022, 01:44

Трепетные сердца / Phir Bhi Dil Hai Hindustani

«Love, laughter and freedom»

Год выпуска: 2000
Страна: Индия
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 02:38:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Формат АВ - огромное спасибо за дорожку Tarahb
Субтитры: Английский, тайский, испанский, голландский, французский, арабский, европейский испанский, немецкий

Режиссер: Азиз Мирза

В ролях: Шах Рукх Кхан, Джухи Чавла, Джонни Левер, Пареш Равал, Хайдар Али, Смита Джайкар, Нина Кулкарни, Бхарати Ачрекар, Мона Эмбигаонкар, Суреш Бхагват

Описание: За борьбой двух телеканалов на экранах своих телевизоров наблюдала вся Индия. Ведущие телевизионных программ K-TV Аджай Бакши и «Гэлакси» Риа Банерджи поначалу ввязались в острую конкурентную борьбу, стараясь раньше других сообщить зрителям самые свежие новости. И делали они это блестяще. Однако погоня за сенсацией не мешает молодым людям трезво смотреть на жизнь. Особенно это проявилось во время подготовки к новым парламентским выборам, когда их хозяева (соответственно Кака Чаудхари и мистер Ниной) стали с пеной у рта защищать позиции Премьер-министра Мушрана и главы оппозиции Рамаканта Дуа. В этой резко обострившейся политической ситуации Аджай и Риа вдруг почувствовали, что их трепетные сердца бьются в ритме любви...

Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV

Видео кодек: MPEG-4 AVC
Размер кадра: 1920х1080 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 7150 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 640 kbps

MediaInfo

Код:

General
Unique ID                   : 205892226108170324426589940097963575469 (0x9AE5667DD9BECE659F2BA7BA52C8C8AD)
Complete name               : D:\Фильмы\Phir.Bhi.Dil.Hai.Hindustani.2000.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN.mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4
File size                   : 8.84 GiB
Duration                    : 2 h 38 min
Overall bit rate mode       : Variable
Overall bit rate            : 7 970 kb/s
Movie name                  : Phir.Bhi.Dil.Hai.Hindustani.2000.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
Encoded date                : UTC 2022-08-01 18:22:18
Writing application         : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 64bit
Writing library             : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 / Lavf57.72.101

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : Main@L4
Format settings             : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, Reference  : 3 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 2 h 38 min
Bit rate mode               : Variable
Bit rate                    : 7 150 kb/s
Maximum bit rate            : 10.7 Mb/s
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 25.000 FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.138
Stream size                 : 7.92 GiB (90%)
Writing library             : x264 core 148 r2715 7e75228
Encoding settings           : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=50 / keyint_min=26 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7150 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=10725 / vbv_bufsize=14300 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                    : Hindi
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Commercial name             : Dolby Digital
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2 h 38 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel layout              : L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 218 MiB (2%)
Title                       : Формат АВ
Language                    : Russian
Service kind                : Complete Main
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : E-AC-3
Format/Info                 : Enhanced AC-3
Commercial name             : Dolby Digital Plus
Codec ID                    : A_EAC3
Duration                    : 2 h 38 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 640 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel layout              : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 727 MiB (8%)
Title                       : Hindi
Language                    : Hindi
Service kind                : Complete Main
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 4
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 2 h 35 min
Bit rate                    : 78 b/s
Count of elements           : 2805
Stream size                 : 88.9 KiB (0%)
Title                       : English
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #2
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 2 h 35 min
Bit rate                    : 166 b/s
Count of elements           : 3337
Stream size                 : 190 KiB (0%)
Title                       : Thai
Language                    : Thai
Default                     : No
Forced                      : No

Text #3
ID                          : 6
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 2 h 37 min
Bit rate                    : 84 b/s
Count of elements           : 2851
Stream size                 : 97.2 KiB (0%)
Title                       : Spanish
Language                    : Spanish
Default                     : No
Forced                      : No

Text #4
ID                          : 7
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 2 h 37 min
Bit rate                    : 74 b/s
Count of elements           : 2918
Stream size                 : 85.8 KiB (0%)
Title                       : Dutch
Language                    : Dutch
Default                     : No
Forced                      : No

Text #5
ID                          : 8
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 2 h 37 min
Bit rate                    : 87 b/s
Count of elements           : 2933
Stream size                 : 100 KiB (0%)
Title                       : French
Language                    : French
Default                     : No
Forced                      : No

Text #6
ID                          : 9
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 2 h 35 min
Bit rate                    : 127 b/s
Count of elements           : 2991
Stream size                 : 146 KiB (0%)
Title                       : Arabic
Language                    : Arabic
Default                     : No
Forced                      : No

Text #7
ID                          : 10
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 2 h 37 min
Bit rate                    : 77 b/s
Count of elements           : 2913
Stream size                 : 89.5 KiB (0%)
Title                       : European Spanish
Language                    : Spanish
Default                     : No
Forced                      : No

Text #8
ID                          : 11
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 2 h 37 min
Bit rate                    : 90 b/s
Count of elements           : 2934
Stream size                 : 104 KiB (0%)
Title                       : German
Language                    : German
Default                     : No
Forced                      : No

//-->

Дополнительная информация:

Открыть содержимое

Скриншоты

Kapur · 23.12.2023, 00:08

Файл на внешнем HDD, если нужно вернуться на раздачу пишите.