Счастливый случай / Pasand Apni Apni / Басу Чаттерджи / 1983 / WEB-DL / профперевод

[керелис]

Счастливый случай / Pasand Apni Apni

= полная версия =

Год выпуска: 1983
Страна: Индия
Язык: Хинди
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:14:21
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Русские субтитры: Есть на непереведенные фрагменты и песни
Перевод, сведение аудио: керелис
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Басу Чаттерджи

В ролях: Митхун Чакраборти, Рати Агнихотри, Джавед Кхан, Утпал Датт, Ашок Кумар

Описание: Опаздывая на репетицию, Гита уговаривает шофера частной машины подбросить ее до музыкального театра. Увидев девушку в автомобиле, принадлежащем миллионеру Сандипу, менеджер театральной труппы решил, что молодая привлекательная актриса покорила сердце бизнесмена, и этим неплохо было бы воспользоваться...

Качество: WEB-DL
Формат: MKV

Видео кодек: x264
Размер кадра: 984х720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2500 kbps

Аудио кодек (#русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (#хинди): AАC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Огромное спасибо soso4eg и Saavick

Прошу не выкладывать релиз на других сайтах и онлайн!

Альтернативные раздачи

DVDRip с профпереводом
DVD5 с профпереводом

Скриншоты

Скриншоты

Скриншоты

[Ратюся]

Уухх!! Красота какая!!! Спасибо, девчата!! Я вас лю
С наступающим, дорогие

[irenegenbir]

Большущее спасибо за этот релиз! Как рада, что я его нашла! Как раз недавно посмотрела этот фильм и, как обычно обнаружила вырезанные куски и срезанный конец. А тут есть все, да еще и песни переведены
Огромное вам спасибо! Это прямо подарок к Новому году!

С наступающим Новым годом!

[matesio]

Дебют подростка Атула Агнихотри.

Концепция отношений между Митхуном Чакраборти и Рати Агнихотри была позже использована в фильме "Гаджини" 2008 года между Асин и Аамиром Кханом.

Фильм бенгальского режиссера Басу Чаттерджи.

Спасибо Let's go