Анна и Расул / Annayum Rasoolum / Раджив Рави / 2013 / DVDRip / Rus Sub

[Вита]

Анна и Расул / Annayum Rasoolum

Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Язык: Малаялам
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:47:22
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Раджив Рави

В ролях: Фахад Фазил, Андреа Джеремия, Санни Уэйн

Описание: Расул - рядовой житель портового города Кочи, такой же, как тысячи других. Честный парень, искренний, с рядовыми потребностями. Его жизнь переворачивается с ног на голову, когда он встречает Анну. Девушка - христианка, но Расула это не пугает. Он влюблен и ищет взаимности. Он не задумывается над разницей в религиозной принадлежности, он готов работать день и ночь, чтобы обеспечить свою семью. Но Расул оказывается втянутым во вражду своих близких друзей с группой юнцов, среди которых брат Анны...

Качество: DVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: H.264
Размер кадра: 720х304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 556 kbps

Аудио кодек: MPEG Audio
Частота дискретизации: 16 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 32 kbps

Релиз-группа: tw
Перевод: Wita

Для тех, кто будет брать релиз на другие ресурсы, убедительная просьба: сохраняйте оформление до буквы. И настоятельно прошу самых наглых не вырезать имя переводчика из субтитров.
Реализация рипа с моими субтитрами через интернет-магазины не предусмотрена

Скриншоты

Техданные

[net]

topi witaa, спасибо за фильм и Санни

[Neela]

topi witaa, спасибо за перевод!

[Каир]

Благодарю за ЮГ

[net]

Этот фильм не войдёт в число моих любимых. Но присутствие Санни(Эшли) делает его другим для меня. Сюжет фильма прост и плещется почти 3 часа по сути об один и тот же берег. Но именно присутствие Санни оживляет его, он как путеводная нить или звезда ведёт эту историю по пути и освещает его, даже когда его нет в кадре, его присутствие ощущается, его голос... Именно его глазами мы всё это видим. И без него эта история была бы другая... А когда он появлялся в кадре, я честно скажу, я смотрела только на него, всё остальное исчезало вокруг... Всё таки в нём какая то магия, если даже маленькую роль он умудряется сыграть так, что она оставляет след в сердце, а не просто в написанной истории на бумаге, перенесённой на экран. Фахад и Андреа чудно сыграли, гармонично, хотя чего-то мне не хватило... Только в самом конце этот пустой взгляд... И он был именно пустым.
Почему наш мир так жесток? Почему делимся на касты, религии или ещё что-то? ПОЧЕМУ? Почему нельзя видеть человека в человеке, а не то как окрашен его лоб, или как он складывает руки для молитвы??
Зачем такие друзья, которые только и умеют что подставлять тебя, а потом и ты сам, твоя семья и твой друг(даже не ведая об этом, хотя вряд ли Расул не догадывался) платят такую высокую цену? В этом фильме столько вопросов, на которые нет ни одного ответа.... Но наверное они и не нужны в фильме и это его плюс, нет навязывания... Каждый увидит то, что хочет увидеть.
Фильм конечно затянут, особенно первая половина, больше часа по одному маршруту, паром - дом - дом Эшли и обратно... Вот кто был настоящим другом, который даже против собственной общины не побоялся выступить и вступиться за друга.
А ещё, никогда не нужно держать всё в себе, иногда наши страхи лишают нас самого дорогого и самого лучшего. Лучше сделать и жалеть, чем не сделать и жалеть ещё больше, потому что всё могло быть по другому...
Пересматривать буду только моменты с Санни. И ещё.... Как же прекрасны там закаты и рассветы... Это что-то непередаваемое.