Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 10.09.2014, 13:25   #1
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
Dvdrip Бангалорские дни (Доброе утро, Бангалор!) / Bangalore Days / Анджали Менон / 2014 / DVDRip / Rus Sub

Бангалорские дни / Bangalore Days



Год выпуска: 2014
Страна: Индия
Язык: Малаялам
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:51:16
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Анджали Менон / Anjali Menon

В ролях: Дулкир Салмаан (Арджун), Назрия Назим (Дивья / Кунджу), Нивин Поли (Куттан), Фахад Фазил (Дас), Парвати (Сара), Иша Талвар (Менакши) и Нитья Менон (Наташа)

Описание: Их трое – Куттан, Аджу и Дивья. Они не просто связаны двоюродным родством. По сути – это самые близкие друг другу люди, которые с детства делили друг с другом все, что им доставалось и хорошего, и плохого. В детстве у них был один мир на троих. А потом началась взрослая жизнь, и каждому нужно было найти в ней свое место: Дивью родители спешно спихнули замуж за, как им казалось, подходящего мужчину. Куттан под давлением матери стал программистом. А Аджу… родственники махнули на него рукой, как на паршивую овцу в семье – если уж родному отцу и матери на него наплевать, кому надо за него переживать? Но тем и хороша взрослая жизнь, что дает возможность самим ею управлять и воплотить даже самые дерзкие детские мечты. А у троицы кузенов одна заветная мечта – жить в Бангалоре.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1 429 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

Релиз-группа: tw
Перевод: Wita

Для тех, кто будет брать релиз на другие ресурсы, убедительная просьба: сохраняйте оформление до буквы. И настоятельно прошу самых наглых не вырезать имя переводчика из субтитров.
Реализация рипа с моими субтитрами через интернет-магазины не предусмотрена


HDRip 1.46 Гб проф. перевод
BDRip 1080p 2.52 Гб с русскими субтитрами (Lauri)

Скриншоты
Скриншоты
Техданные
Вложения

Тип файла: torrent Bangalorskie.dni.2014.DVDRip.XviD.tw.avi.torrent (11.1 Кб, 189 просмотров)

Последний раз редактировалось soso4eg; 06.07.2016 в 22:09.. Причина: вставлена ссылка на альтернативную раздачу и второе русское название
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
56 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Вита
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Героиня / Nayagi / Гови / 2016 / HDRip / Rus Sub DVDRip Вита 0 7186 05.10.2017 18:19
Я король, я министр / Nene Raju Nene Mantri /... DVDRip гумрал 6 9665 29.09.2017 16:19
Поезд / Thodari / Прабху Соломон / 2016 /... WEBHDRip Shizik 3 8190 12.12.2016 15:58
Пекло / Sega / Анджана Али Кхан / 2011 / WEBRip /... DVDRip Sima Kivi 2 8365 14.08.2016 18:33
Искра / Theri / Атли / 2016 / DVDRip / Rus Sub DVDRip Галина 4 9603 19.06.2016 18:08

Старый 10.09.2014, 13:55   #2
madhumakkhi
madhumakkhi
О пользователе
По умолчанию

Дождались!
Ура!
Спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 10.09.2014, 14:22   #3
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Спасибо огромное))) Бум смотреть!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 10.09.2014, 14:54   #4
милашка
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасибо огромное за фильм!!! Люблю Дулкара Салмана.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 10.09.2014, 15:32   #5
net
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Вита, спасибо за фильм!! Такой состав, не состав - а мечта!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 10.09.2014, 17:59   #6
AllySun
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Фильм шикарный. Каждая история по своему очень трогательная. Так не хотелось чтобы фильм заканчивался. Спасибо Wita за перевод, дала возможность нам посмотреть сей чудный фильм.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 10.09.2014, 18:34   #7
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

AllySun, поистине шикарный фильм - давно я такого удовольствия не получала от перевода. Он - реальный, и история каждого персонажа применима в окружающей нас с с вами жизни: и страдающий от развода родителей "лишний" ребенок, и трудности первых дней семейной жизни, и наивный парнишка, который влюбляется в неподходящую девицу со свободными нравами... и сбегающий от семейной тирании на старости лет муж...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 10.09.2014, 20:31   #8
AllySun
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

topi witaa, побольше бы таких фильмов...
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 11.09.2014, 00:16   #9
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

topi witaa, спасибо за фильм!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 11.09.2014, 01:48   #10
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

jyoti, это не фильм, то поистине брульянт во всех отношениях

Телужане собираются ремейкать "Бангалорские дни", даже прочут НТР на одну из ролей... а мы своим кругом подумали - нету на телужчине и в болливудчине таких актеров, которые смогли бы повторить образы лалайских ребят. Таким образом, "Бангалорские дни" - фильм уникальный, а все остальные ремейки станут лишь подобиями.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
дулкир салмаан , иша тальвар , назрия назим , нивин поли , нитья менон , парвати , фахад фазил


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 21:19. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08986 секунды с 18 запросами