Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 03.10.2013, 15:48   #1
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
Dvdrip Женщина / Aurat / С.С. Балан, С.С. Васан / 1967 / DVDRip / Rus Sub

Женщина / Aurat



Год выпуска: 1967
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:18:31
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Перевод: Verafisher2007

Режиссер: С.С. Балан, С.С. Васан

В ролях: Падмини, Пран, Раджеш Кханна, Фероз Кхан, О.П. Ралхан, Назима, Лалита Павар, Лила Читнис, Дэвид Абрахам, Канхайялал

Описание: Ее имя Женщина (Падмини). Путь ее жизни свят. Пожертвовать счастьем, своей любовью, женскими радостями. Вначале на ней бедная семья и шесть сестер. И брат ( Раджеш Кханна), единственная ее надежда на помощь и поддержку после его учебы. Потом муж, старый и развратный самодур. И опять дети. Теперь дети мужа. И все успеть. И угодить. Стать матерью чужим детям. Фильм о доле женщины в Индии.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x544 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1730 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps


Релиз-группа:

DVD5 без перевода

Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Zhenshina.1967.DVDRip.XviD.BWTorrents.torrent (10.7 Кб, 119 просмотров)

Последний раз редактировалось керелис; 03.10.2013 в 18:32..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
43 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: verafisher2007
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Восток и Запад / Purab Aur Pachhim / Manoj Kumar... DVDRip Мария Сопрано 2 10125 24.03.2016 13:16
Махуа / Mahua / Бибхути Митра / 1969 / DVDRip /... DVDRip verafisher2007 9 8946 09.08.2015 12:17
Утраченное и обретенное / Alag Alag / Шакти... VCD kasmevaade 8 9112 30.05.2015 13:05
Прошлое, настоящее, будущее / Trikal (Past,... DVDRip verafisher2007 4 7026 01.03.2015 13:29
Ловелас / Lover Boy / Шому Мукхерджи / 1985 /... DVDRip Katti 7 10986 26.11.2014 12:20

Старый 03.10.2013, 19:59   #2
керелис
Координатор
О пользователе
По умолчанию

verafisher2007, огромное спасибо за молоденького Раджеша!

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 04.10.2013, 01:38   #3
Shiva
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Благодарю!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 04.10.2013, 15:05   #4
verafisher2007
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Shiva,larisa_k - спасибо за вашу благодарность о моем переводе. Фильм, я бы так сказала, не грустный. Бывает в наших женских судьбах дела и проблемнее, это извечно. Хороший актерский состав - И Пран и Падмини и малыш Раджеш. Смотрите.

Добавлено через 1 минуту
керелис - спасибо за внимание
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 04.10.2013, 12:22   #5
larisa_k
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо за перевод этого фильма!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 04.10.2013, 16:50   #6
Zabawa
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо за перевод! Смотрела этот фильм раньше в ужасном качестве и без перевода. А сейчас, благодаря Вам, с удовольствием пересмотрю фильм ещё раз! Тем более там есть на кого посмотреть! Все ещё молоды и красивы!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 30.11.2013, 23:25   #7
akahea
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Спасибо огромное за фильм! Да, есть печальные моменты, и трудностей хватает, но судьба главной героини все же показана и в комедийном ключе. Давно я так не смеялась, как глядя этот фильм - очень много смешных эпизодов, например, когда Пран обучал свою молодую жену Падмини танцевать или одеваться в модную западную одежду, или как все родичи налетают на Прана за то, что он женился и придумывают себе всякие страсти про его жену. Приятно, что у Прана тут не роль его привычного для тех лет злодея, а вполне обычного человека (хотя и самодура, да), который устал от домашнего хаоса, шестерых детей и мечтает о ласке красивой жены и покое. Правда, получить никак не может даже после свадьбы, что и порождает массу разных смешных и грустных ситуаций. Вдвойне приятно было видеть его в главной роли. А их дуэт с Падмини я уже не в первый раз вижу, и в этом фильме он мне особенно нравится.
Роль Раджеша не слишком большая и не сказать, чтобы интересная.
Падмини, как ни странно, тут даже не танцует, а жаль. Но играет отлично. Ее героиня от начала и до конца держит свою судьбу в своих руках, проявляет столько силы духа, мудрости, тепла и столько несет на своих плечах, что про ее героиню хочется сказать только одно - какая Женщина!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
давид абрахам , золотая раздача , канхайялал , лалита павар , лила читнис , назима , о.п. ралхан , падмини , пран , раджеш кханна , фероз кхан


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 14:17. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07722 секунды с 18 запросами