Ghost / Puja Jatinder Bedi / 2012 / DVDRip / Без перевода

[randy23]

Ghost

Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Ужас
Продолжительность: 01:55:00
Язык: Хинди
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Puja Jatinder Bedi

В ролях: Shiney Ahuja, Sayali Bhagat, Tej Sapru, Deepraj Rana, Julia Bliss, Gulshan Rana, Sandip Soparrkar, Tabrez Khan, Bijayata Pradhan and Others

Описание: A supposedly scary tale, the story is set on the backdrop of City Hospital and this place sees a series of gruesome murders happening at the night. A young doctor Dr Suhani (sayali) begins to experience all this and she is not sure who or what is causing these killings. A top league investigative agency is roped in and its best officer Vijay (shiney) enters the scene. In no time, love develops between Suhani and Vijay but the killings don’t stop. Vijay takes this case very personally and decides to find out who is responsible. Is he successful in this or not forms the rest of the story.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1260 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps

Саундтрек МР3
DVDRip 1.37 Гб Rus Sub

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[randy23]

вот чтото новое и интригуешее в жанре ужастиков наших. Готовимся духовно к просмотру и смотрим.Само себе постер говорит что фильм будет смотреться на одном дыханиии.

[PriyaClub]

умоляю....переведите на русский этот фильм! озвучьте кто-нить а! умоляю! обожаю Шайни. Заранее большое спасибо.

[Shizik]

Сообщение от PriyaClub

умоляю....переведите на русский этот фильм!

admin же писал, что Ghost (2012) - переводит Jyoti.

[jyoti]

Shizik, извиняюсь, уже не перевожу. Но, похоже, переводу-таки быть (но не буду анонсировать за других).

[Shizik]

Сообщение от jyoti

Но, похоже, переводу-таки быть

Честно говоря, уже никакого терпежу нет...

[allanics]

Все, господа, перевод готов! Как только добрые люди помогут дооформить релиз, в ближайшее время, надеюсь, он появится на сайте. Субтитры теперь полные, хотя изначально их действительно во многих сценах не было: пришлось процентов 40 сделать самой. Но ради Шайни готова потратить время и силы!

P.S. Большое спасибо Jyoti за моральную и практическую поддержку!

[*MDJ*]

к этому фильму полные английские субтитры очень трудно найти, поэтому перевод задерживается.