Paap Ko Jalaa Kar Raakh Kar Doonga / K.R. Reddy / 1988 / DVDRip / Без перевода

[Tarahb]

Paap Ko Jalaa Kar Raakh Kar Doonga

Год выпуска: 1988
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:39:00
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: K.R. Reddy

В ролях: Dharmendra, Govinda, Anita Raj, Farha Naaz, Kulbhushan Kharbanda, Anupam Kher, Shakti Kapoor

Описание: Bachelor Shankar Saxena lives with his elder brother, Chief Engineer Vinay, his wife, Kavita, and their daughter of marriageable age, Pooja. Shankar is an undercover CBI Officer, a fact that was hidden from the rest of the family, until only recently. Vinay would like Pooja to get married to Deepak Malhotra, who works in his office, and is quite unaware that Deepak and Pooja have already met and are very much in love. Although Deepak comes from a poor family, and lives with his widowed and blind mother, Vinay does not foresee this as a problem. Then suddenly things change dramatically when Vinay suspects Deepak of accepting bribes from a corrupt builder named Shaadilal, fires Deepak, pending a police investigation. And to make matters worse, Shankar too is aware of Deepak - not as a groom for his niece, but as a suspect for murder!! But before he could arrest Deepak, he must execute a warrant for the arrest of none other than Vinay himself.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640х480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1777 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

DVDRip с русскими субтитрами

Скриншоты:

Открыть содержимое

[baksterier0]

Tarahb, огромное спасибо за Говочку! Жаль, конечно, что без перевода. Но всё же пополнение коллекции. Такими темпами, глядишь, я скоро соберу почти всю его фильмографию.

[Tarahb]

baksterier0, всегда пожалуйста !!! Действительно жаль, что совсем без перевода, даже английских сабов нет....но всё равно всегда большая радость посмотреть на Говинду !!!

[baksterier0]

Ну вот, сетовали, что нет перевода. Спасибо ютубу, нашёлся вариант с вшитыми сабами. Так что пришлось поработать ручками, в смысле набивания сабов с чистого листа. И пристроить их на этот вариант. Тот, правда, чуток покороче, так что пара-тройка ничего не значащих эпизодов на доли минут будет без перевода. Как только появится мой напарник Tarahb, релиз будет к услугам поклонников Говинды, ну и, Дхарама, соответственно. А Говы точно, хотелось бы побольше.

[anakta]

Сообщение от baksterier0

как только появится мой напарник Tarahb, релиз будет к услугам поклонников Говинды, ну и, Дхарама, соответственно.

- не торопим, но уже ждем! И спасибо сразу - за раскопки и за хенд-мэй

[baksterier0]

Зато есть надежда на выход в марте-апреле Run Bhola Run и Banda Yeh Bindaas Hai. Вот там уж сабы точно должны быть. Если релизы снова не отложат!

[alionasrk]

Спасибо огромное, я тоже очень люблю фильмы Говинды

[anakta]

Tarahb - спасибо за релиз!
Присоединяюсь к почитателям Говинды - но уже со своим интересом: здесь в главной роли Дхарам. И очень достойно. Его фильмы поздних 80-х всегда открываю настороженно - но этот порадовал. Классный дядя - в смысле, брат отца, - всем бы такого... И хоть рукоприкладства в разных вариантах предостаточно - но вполне осмысленного.
А Говинда здесь действительно ну очень симпатичный! - побольше бы его в фильме...

[ВалькаКотик]

[metalwoman]

Спасибочки.