Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 14.11.2011, 18:53   #1
Чингиз
Релизёр
О пользователе
Dvdrip Божье дитя (Святая дочь Бога) / Deiva Thirumagal / А.Л. Виджай / 2011 / DVDRip / С переводом

Божье дитя (Святая дочь Бога) / Deiva Thirumagal

-= супер-премьера с переводом! =-



Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:46:16
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) - Алексей
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: А.Л. Виджай / A. L. Vijay

В ролях: Чиян Викрам, Сара Арджун, Анушка Шетти, Амала Пол, Нассер, Сантанам, М.С. Баскар

Описание: Кришна - мужчина с разумом 6-летнего ребенка. Он работает на шоколадной фабрике в живописной деревушке Аваланчи, что неподалеку от Ути, и души не чает в своей маленькой дочери по имени Нила. Жена Кришны, Банумати, умерла при родах, и теперь он один заботится о девочке. Виктор, владелец фабрики, на которой работает Кришна, помогает ему устроить Нилу в школу. Там она знакомится со Шветой, дочерью владельца сети частных школ "Гринвэли". Швета сразу проникается симпатией к девочке, не подозревая, что та - ее родная племянница...



Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720x304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 943 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 256 kbps

Доп. информация: Тамильский римейк голивудской ленты "Я - Сэм".

Релиз: akshaykumar.borda.ru
Перевод: BobbyK
Творческая озвучка: Алексей

Скачать сэмпл: Святая дочь Бога

DVDRip на 1.44 Гб с русскими субтитрами
Cаундтрек MP3
Скриншоты:
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Svyataya.Doch.Boga.2011.DVDRip.XviD.avi.torrent (14.2 Кб, 242 просмотров)

Последний раз редактировалось Чингиз; 15.11.2011 в 13:02..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
45 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Чингиз
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Самурай / Samurai / Баладжи Шактивэль / Balaji... DVDRip JayViru 6 13324 19.08.2013 11:37
Учитель Тамили / Kattradhu Thamizh / Рам / 2007 /... DVDRip Sima Kivi 8 12155 27.03.2012 16:00
Большая игра (Ко) / Ko / К.В. Ананд / 2011 /... DVDRip aima 5 12219 23.02.2012 23:19
Игроки (Игра по-крупному) / Players / Аббас... DVDRip Da Kota 28 19722 16.02.2012 19:33
Дом призраков (Дом-призрак) / Haunted / Викрам... DVDRip Shizik 9 13372 14.01.2012 11:21

Старый 14.11.2011, 19:47   #2
Ксения Чёрикова
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Спасибо большое за перевод!!! Фильм достоин что бы его переводили!!!!
Чингиз, BobbyK, Алексей Д. спасибо вам большое!!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 14.11.2011, 20:29   #3
uzbek
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Чингиз, BobbyK, Алексей Д. спасибо вам большое
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 14.11.2011, 20:34   #4
Каир
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Чингиз, BobbyK, Алексей Д.
спасибо за труды!
Открыть содержимое
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 14.11.2011, 20:50   #5
DHOOOM
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

урррра!!! перевод!!! спасибо большое!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 14.11.2011, 20:58   #6
emmo4ka
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Не, я канеш все понимаю, но просто так стырить перевод без разрешения релизера - это нормально? ))))))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 15.11.2011, 07:09   #7
Smusmumrik
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Ребята, а какой фильм лучше- этот или с Аджаем???
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 15.11.2011, 13:56   #8
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Smusmumrik, мое личное мнение: этот.
Спасибо всем, участвовавшим в этом релизе!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 19.11.2011, 11:38   #9
9wall
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Smusmumrik Посмотреть сообщение
Ребята, а какой фильм лучше- этот или с Аджаем???
Этот. более душевней.
По аджаю видно что ему пришлось напречься и сыграть эту роль.
В этом фильме чувствуешь всю атмосферу события изнутри.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 15.11.2011, 11:23   #10
SER123
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Чингиз, BobbyK, Алексей Д, просто тысяча, тысяча и тысяча спасибо Нигде и некогда, не найти, таких замечательных фильмов как на нашем сайте
Для вас!!!!!!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
амала паул , анушка шетти , бейби сара , викрам , кришна кумар , нассер , сантанам , сачин кхедекар


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 18:23. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08154 секунды с 18 запросами