Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Архив (для всего форума) > Фильмы
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуЗакрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 12.10.2011, 15:25   #1
cher-diana
Гуру
О пользователе
Pdvd Времена года / Mausam / Панкадж Капур / 2011 / PreDVDRip / Rus sub

Времена года / Mausam



Год выпуска: 2011
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:48:37
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Панкадж Капур

В ролях: Шахид Капур, Сонам Капур, Анупам Кхер, Адити Шарма, Суприя Патхак

Описание: История жизни двух возлюбленных: пенджабского парня Гарри и кашмирской девушки Аят. Они встретились лишь однажды в Пенджабе, но вскоре им пришлось расстаться на долгое время — Аят увезли родители. Гарри становится военным лётчиком, и спустя уже многие годы всё равно продолжает ждать Аят. Когда по долгу службы он отправляется в Кашмир, главной его задачей становится найти некогда потерянную возлюбленную.

Качество: PreDVDRip
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 640х272 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 599 kbps

Аудио кодек: ААС
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 96 kbps

Релиз от:
Перевод, редакция: cher-diana

DVDRip 756 Мб c переводом ICG
DVDRip 1.55 Гб c переводом ICG и русскими субтитрами
DVDRip 2.06 Гб c переводом ICG
Видеоклипы DVDRip (Upscaled) 720p
Саундтрек МР3

Доп. информация: Мой первый перевод и первый фильм в раздаче. Прошу строго не судить. К тому же субтитры к фильму не профессиональные, поэтому перевод есть не везде. Приятного просмотра!

Скриншоты
Открыть содержимое


Vremena.goda.2011.PreDVD.AVC.BwTorrents.torrent

Последний раз редактировалось Nilda; 25.09.2014 в 01:23.. Причина: удалено вложение на 845.93 Мб
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
125 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: cher-diana
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Викрант / Vikranth Фотографии AllySun 2 7976 16.04.2012 13:18
Не знающий страха. Дерзновенный (Дерзкий) /... Южная Индия khanumany 3 9461 11.01.2012 07:39
Dookudu / Sreenu Vaitla / 2011 / DVDRip / Без... DVDRip Bollywoodman 13 12946 31.12.2011 13:07
Бизнесмен / Business Man / 2012 / mp3 Южная Индия colac 7 9685 23.12.2011 12:09
Дон 2 / Don 2 / 2011 / MP3 Болливуд Suzan 18 14175 17.11.2011 15:13

Старый 12.10.2011, 15:32   #2
kris
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Ура! Ура! Ура! Как я жду этот фильм с переводом.
Спасибо Вам!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 12.10.2011, 16:08   #3
Nilda
Гуру
О пользователе
По умолчанию

cher-diana, спасибо за релиз и перевод!

Тема перемещена в раздел Фильмы > Болливуд > PreDVD / PreDVDRip
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 12.10.2011, 16:19   #4
марик
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за релиз
cher-diana
Вы жжете!

Последний раз редактировалось марик; 12.10.2011 в 16:21..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 12.10.2011, 16:22   #5
cher-diana
Гуру
О пользователе
По умолчанию

марик, за неимение другого...)))))))))))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 12.10.2011, 16:26   #6
марик
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
марик, за неимение другого...)))))))))))
Это из разряда - Страшно красив
Никаких (пока что, т.к еще не смотрела) претензий к сабам.
Просто, мне показалось, что получилось забавное предложение.

Последний раз редактировалось марик; 12.10.2011 в 16:28..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 12.10.2011, 18:54   #7
asalia
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

cher-diana Солнце,с почином!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Открыть содержимое

Последний раз редактировалось asalia; 12.10.2011 в 20:34.. Причина: фото под спойлер
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 12.10.2011, 17:23   #8
Raida025
Зритель
О пользователе
По умолчанию

спасибо за релиз и перевод!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 12.10.2011, 19:01   #9
Мистер Индия
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

cher-diana!!
Огромное спасибо!!!!!!! И с первым релизом!!! (если я не ошибаюсь))))

Последний раз редактировалось Мистер Индия; 12.10.2011 в 19:05..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 12.10.2011, 19:03   #10
cher-diana
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Мистер Индия, релиз и правда первый!)))))) Спасибо всем!!!!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуЗакрытая тема


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 18:38. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.10108 секунды с 17 запросами