Папочка / Paa / Р. Балки (Балакришнан) / R. Balki (Balakrishnan) / 2009 / DVDRip / Rus Sub / 700 Mб

**admin** · 22.01.2010, 03:40

Папочка / Paa

Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:15:38
Язык: Хинди
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Р. Балки (Балакришнан) / R. Balki (Balakrishnan)

В ролях: Амитабх Баччан, Абхишек Баччан, Видья Балан, Пареш Равал

Описание: Ауро - 13-летний мальчик, страдающий от неизлечимой болезни прогерии. Хотя внешне он выглядит 80-летним старцем, по своему физическому развитию он не отстает от своих сверстников. Мальчик увлекается игрой в крикет и мечтает найти отца. Однажды, в школу приезжает депутат парламента Амол Арте, чтобы вручить Ауро кубок за победу на конкурсе...

Качество: DVDRip
Источник: DVD9 R1
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x272 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 620 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 96 kbps

Релиз-группа:

Перевод и редакция: Анджелина и aredhel
Риппер: The_Mummy

Дополнительная информация:
+ Бюджет фильма 170 млн. рупий.
+ 5 часов уходило у гримёров Christien Tinsley и Domini Till, чтобы нанести грим на исполнителя главной роли и 2 часа, чтобы его смыть
+ Кроме Индии фильм будет также в 700 кинокопиях демонстрироваться в 20 странах мира: Великобритании, США, Объединённых Арабских Эмиратах, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африке.

DVDRip 1.16 Гб | SDI Media
DVDRip 1.46 Гб с любительским переводом (Zamez)
DVDRip 1.46 Гб с русскими субтитрами
Саундтрек МР3

Комментарии переводчиков:

Скриншоты:

~~shukriya~~ · 22.01.2010, 05:27

заинтриговали!

**Оксана** · 22.01.2010, 05:37

В роли "мальчика" - Баччан старший что ли????? Что-то вообще не могу понять кто это...

**admin** · 22.01.2010, 05:41

Оксана,
Ага, он.))

**Olga1976** · 22.01.2010, 07:00

Увау! Здорово! Уже давно хочу посмотреть фильм...Слышала,что Аби и Амитабх уже получили награду star screen awards 2010 за свои роли...

Галина · 22.01.2010, 07:06

Ура! Наконец-то, как же я ждала этот фильм! Всем огромное спасибо за проделанную работу!

=======================================================================

Посмотрела фильм! Я в полном восторге от изумительной игры Амитабха и Абхишека! Фильм одновременно и грустный и позитивный, все чувства перемешались при просмотре! Смотрела фильм на одном дыхании, огромное спасибо всем!

~~aredhel~~ · 22.01.2010, 07:51

О чём это кино? О жизни? Разумеется.
О любви? Конечно. Об вечных отношениях
отцов и детей? Да, и об этом тоже. Но,
в-первую очередь,он об умении прощать..
"..страдает больше тот, кто причинил боль,
чем тот, кому причинили."(С)
Красивый..грустный фильм о том,что нас окружает в повседневной жизни. Во время просмотра всего фильма в горле стоит комок, ты пытаешься сдержать слёзы, а они всё равно катятся по щекам..
Не хочется больше ничего добавлять к этим словам..
Фильм просто великолепен, начиная от задумки сценариста, и заканчивая гениальной игрой всех актёров..
"Моя жизнь принадлежит тебе, мой папочка.."(С)

~~Margosha~~ · 22.01.2010, 19:51

aredhel, Анджелина, admin, спасибо за фильм. Обязательно посмотрю. Всё-таки ваш перевод и такой великолепный актёрский состав.

~~Эrik~~ · 22.01.2010, 08:59

Спасибо большое

~~Anjelika~~ · 22.01.2010, 10:09

Огромное спасибо Вам за труд! Как долго я ждала этот фильм!