Зита и Гита / Seeta Aur Geeta / Рамеш Сиппи / 1972 / DVDRip / Дубляж + Rus Sub

[stranger246]

Зита и Гита / Seeta Aur Geeta

Год выпуска: 1972
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:41:52
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Английские
Перевод субтитров: stranger246

Режиссер: Рамеш Сиппи

В ролях: Хема Малини, Дхармендра, Санджив Кумар, Манорама, Сатьендра Капур, Камал Капур, Хони Ирани, Аланкар Джоши, Рупеш Кумар, Абхи Бхаттачарья, Говардан Асрани, Асит Сен

Описание: На экране старая как мир история о двух сестрах-близнецах, разлученных в раннем детстве. Гита, похищенная цыганами, стала бродячей танцовщицей. Зита, воспитанная богатым дядюшкой, - богатой наследницей. Но потом, пройдя через массу забавных приключений и недоразумений, они встретились, чтобы к финалу каждая обрела долгожданное счастье и любовь.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704x576 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 2012 kbps

Аудио кодек #1 (хинди): MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Аудио кодек # 2 (русский): MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:

HDTVRip 720p на 4.47 Гб полная версия с переводом (дубляж + вставки Zee TV)
DVD5 (полная версия, советский дубляж + русские субтитры на фрагменты без перевода)
DVD9 (полная версия, дубляж + многоголосый, закадровый от Zee TV + русские субтитры)
Саундтрек МР3

Скриншоты:

Открыть содержимое

[Nilda]

stranger246, спасибо за релиз!

Тема перемещена в тестовый раздел для исправления ошибок.

Открыть содержимое

[stranger246]

Сейчас все исправлю уважаемая Nilda.
Не получается у меня все таки с первого раза все правильно оформить.
Вторая тема получилась как то случайно, пока оформлял релиз,- нажал чего то. А как ее удалить теперь не знаю.
Подскажете как ее удалить?
Аудио дорожки я специально так сделал. Релиз этот делал специально для тех, кто смотрит и слушает фильмы "живьем", ну а переключить дорожку то дело не хитрое...

Спасибо Вам уважаемая Nilda за помощь.
С уважением stranger246

Добавлено через 37 минут
Ну вот вроде бы все исправил.
Кстати по просьбам уважаемых граждан BwTorrents.Ru перевел и песни.
Кажется действительно имеет смысл их переводить.

[Nilda]

stranger246, И что вы поменяли?

Открыть содержимое

[stranger246]

Да уж... С расширением файла нехорошо получилось. Исправил...
Постер перезалил...

[Nilda]

stranger246, спасибо за исправления,

Тема перемещена в раздел Фильмы > Болливуд > DVDRip

Можно вставать на раздачу

[stranger246]

Люди добрые помогите!
Помогите фильму эту раздать. Я сейчас в Турции сижу, в лесу на лесных пожарах.
Провайдер скорость не дает. Если скачаете, не уходите с раздачи пожалуйста.
Заранее благодарю.
С уважением stranger246

[anakta]

Сообщение от stranger246

Помогите фильму эту раздать... Если скачаете, не уходите с раздачи пожалуйста.

- а то! У меня уже процентов 57 есть - потом останусь на раздаче по максимуму (если мой провайдер не подведет...)

[hema10]

Спасибо за фильм, супер. Очень долго искала полную версию
Не уходите с раздачи, пожалуйста, очень хочется скачать фильм.

[irinarozze]

посидируйте пожалуйста эту раздачу