Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Свободная Zона > Общение форумчан и форумчанок > Обо всем и ни о чем
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 30.04.2021, 08:20   #1
василисса
Координатор
О пользователе
Icon2 прошу помощи!

Всем доброго времени суток. Огромная просьба -- прошу помощи в переводах английских субтитров

так как я являюсь релизёром и люблю индийское кино, есть возможность творить новые более качественные фильмы, подгоняя русский перевод или записывая фильмы с Tv -- ищу себе помощника или напарника -- кто сможет переводить субтитры на песни или на места, где нет перевода

пишите сюда или в ЛС ... СПАСИБО!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы

5 последних релизов от: василисса
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Безымянный король / Benaam Badsha / К. Рави... WEBHDRip василисса 0 169 19.11.2025 18:51
Воды Ганга / GangaaJal / Пракаш Джха / 2003 /... WEBHDRip василисса 0 130 19.11.2025 17:44
Сбежавший / Faraar / Шанкар Мукхерджи / 1975 /... WEBHDRip василисса 1 181 19.11.2025 16:37
Голос юности / Aalaap / Маниш Маникпури / 2012 /... WEBHDRip василисса 0 147 19.11.2025 15:13
Классический танец любви / Classic Dance Of Love... WEBHDRip василисса 0 250 18.11.2025 05:14

Старый 30.04.2021, 08:43   #2
василисса
Координатор
О пользователе
Icon2

сейчас делаю фильм -- Подготовка к свадьбе - Doli Sajake Rakhna (1998)

есть английские субтитры -- хотелось бы перевести на песни
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
кино , фильм


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 06:57. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.06337 секунды с 18 запросами