Боман Ирани / Boman Irani

[Rulka]

Боман Ирани / Boman Irani

БИОГРАФИЯ БОМАНА ИРАНИ
ФОТО БОМАНА ИРАНИ

БИОГРАФИЯ КАЙОЗЕ ИРАНИ
ФОТО КАЙОЗЕ ИРАНИ




...а также новости о его сыновьях - Кейозе и Данеше...

03/10/11

Сын Бомана Ирани - Кейоз дебютирует в фильме "Student Of The Year"

Сын Бомана Ирани - Кейоз дебютирует в качестве актера в режиссерском фильме Карана Джохара "Студент года / Student Of The Year ". Фильм о студенческом городке отметит ряд новичков: Сиддхартха Мальхотру, Варуна Дхавана (сын режиссера Дэвида Дхавана) и Алии Бхатт (дочь кинопродюсера - Махеша Бхатта).

Кстати, Кейоз работал над созданием фильма баннера "Dharma Productions" - "Ek Main Aur Ekk Tu", с участием Имрана и Карины.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

01/04/12

"Театр - моя школа актерского мастерства", - Боман Ирани

Актер Боман Ирани, который получил ряд наград за свои фильмы "Братан Мунна", "3 Идиота", говорит что театр отточил его актерские навыки.

Боман появился в Болливуде с проектом Видху Винода Чопры "Братан Мунна / Munnabhai MBBS". "Есть несколько человек, которые брали уроки по актерскому мастерству или занятия по драме, но к счастью у меня за плечами 15 лет театра ..., который был моей школой и стал моим образованием, как актера, " - сказал Боман.

"Я могу изучать актерское ремесло, наблюдая за людьми, изучая их, и т.д. Каждая мелочь, деталь, которую можно изучать, как актер - осваивается путем наблюдения. Театр - лучшая школа актерского мастерства. Я считаю, что в некотором смысле , театр оттачивает ваши навыки, " сказал он.

Говоря об актерах фильма "Братан Мунна / Munnabhai", режиссер Раджкумар Хирани сказал, что, в то время как Санджай Датт обладает "удивительной памятью" и импровизирует, Аршад Варса - понимает суть диалога и воспроизводит его так, как он хочет.

"Но когда дело касается Бомана Ирани, мне необходимо шесть месяцев, чтобы подготовиться. " Боман будет замечен в фильмах Саджида Кхана "Housefull 2" и "Tezz" Приядаршана.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

18/04/12

Боман и его сын - появятся в фильме Карана Джохара

Актер Боман Ирани готов исполнить эпизодическую роль в фильме Карана Джохара "Студент Года / Student Of The Year" - наиболее вероятно с его сыном, Кейозом.

Фильм режиссера Караном Джохара "Студент Года / Student Of The Year" - является романтичной комедией, которая отмечает дебют трех актеров - Алии Бхатт (дочь кино создателя Махеша Бхатта), Варуна Дхавана (младший сын Дэвида Дхавана) и новичка Сиддхартха Мальхотры.

В фильме появится еще один звездный ребенок - сын Бомана Ирана, Кейоз.

"В Бангкоке снимаюсь в фильме "Студент Года / Student Of The Year". Впервые смог разделить экран со своим сыном @kayoze. Надеюсь парень нервничает!", - написал Боман в Твиттере.

Кейоз, который начал свою работу в кино в качестве помощника режиссера в недавно выпущенном фильме "Ek Main Aur Ek Tu" (Карина Капур и Имран Кхан), был приглашен на роль в фильме "Студент Года / Student Of The Year", который сейчас снимается.

"Учил свою роль вчера в автомобиле вчера, возможно, выглядел так, как - будто разговариваю сам собой. Парень на скутере подслушал меня и сказал т "lagta hai mamu ka hat gaya", - сказал Боман.

"Моя уверенность - каждодневный результат побежды над нервозностью! " - сказал он.

"Студент Года / Student Of The Year" - продюсируется Джохаром и Шах Рук Кханом под баннером "Dharma Productions" и "Red Chillies Entertainment". Фильм должен выйти в прокат в середине 2012 года.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

Боман Ирани: Индийская киноиндустрия является само по себе чудом

06.06.12

Актер Ferrari Ki Sawaari делится своими мыслями о фильмах. Боман Ирани начал свою актерскую карьеру совсем недавно, но уже становится знаковой фигурой с каждым сделанным фильмом. Он стал неотъемлемой частью знаменитостей Болливуда, и его последний фильм Ferrari Ki Sawaari Шармана Джоши будет пока на церемонии награждения IIFA в эти выходные. Перед отъездом в Сингапур Боман заявил: «Индийская киноиндустрия является само по себе чудом. Посмотрим правде в глаза: жизнь в Мумбаи очень напряженная и сложная. Создают фильмы очень сумасшедшие люди. Люди, которые позволяют одному фильму решать судьбу на всю оставшуюся жизнь, конечно, сумасшедший. Однако церемонии награждений – время, когда промышленность собирается и подводит свои итоги». Баман Ирани является одним из лучших актеров Б-города, и мы с нетерпением ждем каждый его фильм. Мы просто надеемся, что это безумие станет только больше и лучше.

по материалам http://www.bollywoodlife.com
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

14/08/12

"Почему актеры избегают СМИ", - удивляется Боман !

Актер Боман Ирани говорит, что он не в состоянии понять, почему знаменитости скрываются от средств массовой информации (СМИ), когда она стремяться стать известными.

"Актеры работают столь усердно, чтобы стать известными, но когда они становятся таковыми, они бегут от СМИ - я не понимаю эту теорию, " - сказал 52-летний актер, посетивший в понедельник "Don Bosco" в Мумбае.

Боман также нанес удар и по дебютантам, которые начинают страдать "звездной болезнью" приобретения известности.

"Сначала дебютанты стремятся появится перед камерой, а позже они говорят "Извините, никаких фотографий". Что это такое ? Я говорю, что известность - очень опасна и жестока, " - сказал Боман.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka)

[Rulka]

24/08/12

"Я хотел бы снять фильм", - Боман Ирани

Боман Ирани, который заинтересовался актерским мастерством, после того, как профессиональным фотографом, теперь сильно желает попробовать свои силы в режиссуре.

"Я бы хотел сделать фильм, я бы хотел снять фильм. Я не знаю, когда это время наступит, все что я знаю - я хотел бы сделать фильм о человеческом духе, " - сказал 52-летний актер.

"Я хотел бы сделать фильм о людях, люди очень интересуют меня. Я люблю людей и не люблю слишком много насилия, к сожалению, " - добавляет он.

Говоря о тех временах, когда он был фотографом, Боман рассказал, что после начала актерской карьеры, он встретил много людей, которые показали ему нюансы работы позади камеры.

"Люди, с которыми вы встречаетесь - великие, подобно Раму Мадхвани, Раджу (Раджкумар Хирани), Видху (Винод) Чопра ... иногда, они берут вас за руку и везде водят и делают это с большим изяществом и духом, что понимаешь, что эти люди, вероятно, осведомлены гораздо лучше, чем вы. Так что мой путь был волшебен, он был очень особенным, но умение держать камеру в руках, научило меня многому, что мне пригодилось, когда я стал перед камерой, " - сказал Боман.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

6 февраля, 2013 г

Боман Ирани дебютирует в Толливуде!



Известный болливудский актер Боман Ирани собирается дебютировать в Толливуде! В сообщениях говорится, что он сыграет одну из важных ролей в новом фильме Павана Кальяна, который режиссирует Тривикрам и продюсирует Б.В.С.Н. Прасад. Боман Ирани - крупный игрок в Болливуде, и его дебют в Толливуде несомненно будет ярким и запоминающимся. После фильма "Jalsa", Паван Кальян и Тривикрам объединяются для совместной работы второй раз. В этой коммерческой масале главную женскую роль исполняет Саманта, вторая героиня - Пранитха. Съемки фильма начнутся совсем скоро.

Источник: www.galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

03.03.2013

Боман Ирани в Хайдарабаде на съемках фильма с Паваном Кальяном.



Боман Ирани в скоре будет замечен в фильме Павана Кальяна - Шриниваса Тривикрама, и актер уже начал изучать телугу язык. Немногие болливудские актеры специально концентрируют свое внимание на языках, когда снимаются в южных фильмах. Боман Ирани потратил на общение с Тривикрамом целый день, чтобы обсудить с режиссером, как он должен вести себя в фильме, характер своего персонажа, свои диалоги, дикцию и язык тела. Недавно команда фильма закончила 16-дневный съемочный график в Хайдарабаде , где были сняты песенный клип, звуковая часть фильма и сцены с фантастическими с автомобильными гонками под руководством постановщика трюков Питера Хайнса.

Ведущие героини фильма - Саманта и Пранитха, композитор - Деви Шри Прасад. Проект продюсирует Б.В.С.Н. Прасад под баннером SVCC.

Источник: www.chiranjeeviblog.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

02.07.2013

Боману Ирани наскучили роли отцов?



Друзья Бомана Ирани могут ревновать к нему, поскольку он работает с молодыми актрисами, но сам актер не любит играть роль "отца" на экране! Напротив, ему это не нравится, но он не может играть "романтику" с этими актрисами и должен соглашаться на роли отцов!

"Мои друзья ревнуют ко мне, потому что я работаю с самыми красивыми женщинами в стране. Они спрашивают меня, какая Карина Капур или Дипика Падукон, а я чувствую себя очень счастливым человеком. Но внутри себя - я грущу, потому что я играю их отцов", - сказал 53-летний актер.

Он скоро начнет съемки для фильма Фары Кхан "С новым годом".

* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

02.12.2013

Боман Ирани на открытии Международного Кинофестиваля в Калькутте



Актер Боман Ирани был замечен на открытии Международного Кинофестиваля в Калькутте (Dum Dum International Film Festival in Kolkata).

Кино со всей Индии будет демонстрироваться на этом кинофестивале, который организовал южный муниципалитет (South Dum Dum Municipality) . Также на церемонии открытия присутствовали: Министр Просвещения Западной Бенгалии - Братия Басу и Министр штата - Арупа Бисвас.

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)