Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Архив (для всего форума) > Фильмы
Забыли пароль? Регистрация

Создать новую темуЗакрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 11.04.2010, 22:04   #1
admin
Администратор
О пользователе
 
Аватар для admin
Hdrip Любовная связь / Silsila / Яш Чопра / Yash Chopra / 1981 / BDRip / 700 Мб

Вложения

Тип файла: torrent Lubovnaya.Svyaz.1981.BDRip.XviD.BwTorrents.700.Mb.avi.torrent (14.0 Кб, 110 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 10.06.2010 в 11:13.. Причина: добавлена ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 11.04.2010, 22:19   #2
soso4eg
Модератор
О пользователе
 
Аватар для soso4eg
По умолчанию

admin, спасибо за релиз!
Побольше размерчик BDRip будет?
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 11.04.2010, 22:42   #3
Vasantsena
Релизер
О пользователе
 
Аватар для Vasantsena
По умолчанию

admin, спасибо! Качаю из-за дополнительной песни. Очень интересно, где она там? У меня оригинал DVD9 идёт 2:55.

Добро пожаловать в мою группу: vk.com/vasantsena_club
***НАША ПРЕМЬЕРА от 07.04.2025: vk.com/video-165342018_456239348
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 11.04.2010, 23:02   #4
admin
Администратор
О пользователе
 
Аватар для admin
По умолчанию

soso4eg,
Будет позже.


Vasantsena,
Ой, я точное время уже не помню. Но где-то ближе к середине фильма.
Не знаю как в оригинальном DVD, но на русском диске этой песни точно нет.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 11.04.2010, 23:03   #5
Vasantsena
Релизер
О пользователе
 
Аватар для Vasantsena
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от admin Посмотреть сообщение
песни переведены в стихотворной форме
Это что, на песнях перевод звучит?

Добро пожаловать в мою группу: vk.com/vasantsena_club
***НАША ПРЕМЬЕРА от 07.04.2025: vk.com/video-165342018_456239348
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 11.04.2010, 23:04   #6
admin
Администратор
О пользователе
 
Аватар для admin
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vasantsena Посмотреть сообщение
Это что, на песнях перевод звучит?
Нет. Перевод звучит когда актеры сами читают стихи какие-то на хинди.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 11.04.2010, 23:05   #7
Vasantsena
Релизер
О пользователе
 
Аватар для Vasantsena
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от admin Посмотреть сообщение
Перевод звучит когда актеры сами читают стихи какие-то на хинди.
А, ну так и было в старой версии перевода.

Добро пожаловать в мою группу: vk.com/vasantsena_club
***НАША ПРЕМЬЕРА от 07.04.2025: vk.com/video-165342018_456239348
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 11.04.2010, 23:11   #8
admin
Администратор
О пользователе
 
Аватар для admin
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vasantsena Посмотреть сообщение
А, ну так и было в старой версии перевода.
Ааа, не знал.
В любом случае эта версия на мой слух кажется весьма удачной. Кроме того цифровой звук 5.1
А перевод "Формат АВ" вроде только на кассете выходил.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 11.04.2010, 23:14   #9
Vasantsena
Релизер
О пользователе
 
Аватар для Vasantsena
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от admin Посмотреть сообщение
"Формат АВ" вроде только на кассете выходил
Да, только на кассете. Мне вот интересно, это тот - же перевод, или вообще другая озвучка? Не в курсе?

Добро пожаловать в мою группу: vk.com/vasantsena_club
***НАША ПРЕМЬЕРА от 07.04.2025: vk.com/video-165342018_456239348
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Старый 11.04.2010, 23:15   #10
admin
Администратор
О пользователе
 
Аватар для admin
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vasantsena Посмотреть сообщение
Мне вот интересно, это тот - же перевод, или вообще другая озвучка? Не в курсе?
Вообще другая озвучка)) Я же написал в первом посте.
Ред Медиа - это Индия ТВ. Они сами все переводят и озвучивают)))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
Создать новую темуЗакрытая тема

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 09:48. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.