Шипы и Розы / Phool aur kaante
(рабочее название "Шипы и розы")1991
Страна: Индия
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:48:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: Есть (будут скоро)
Режиссер: Куку Кохли / Kuku Kohli
В ролях: Аджай Девган (дебют), Мадху Радхунатх (дебют), Амриш Пури, Аруна Ирани, Джагдип, Ариф Кхан, Сатиендра Капур, Раза Мурад
Описание: Нагешвар является главой преступной империи. Его единственный сын Аджай (Ajay Devgan) не понаслышке знаком с темными сторонами этого «бизнеса». Как и его молодая жена, Аджай хотел бы положить конец беззакониям мафии. Но Нагешвар стареет, а значит пора передавать сыну дела. Но партнеры Нагешвара недовольны новым преемником и хотят избавиться от него любыми способами. Так, под лидерством Шанкхара Дханраджа (Shankar Dhanraj) они похищают сына Аджая, Гопала, надеясь получить за него хороший выкуп. Сумеет ли Нагешвар вернуть внука здоровым и невредимым, или мальчик станет жертвой чужих амбиций и жажды власти? Как Аджай сможет пережить разлуку с сыном и сохранит ли отношения с отцом?
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640х336 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1023 kbps
Аудио1: - русский перевод
Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps
CBR
Аудио2: - оригинал хинди
Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 122 kbps
VBR
Релиз-группа: 
Скриншоты:
с DVDRip
с DVD, который в проекте
Доп. информация:
Консультанты:
- по техническим вопросам -
Jacky2007 и
Nastya9783
(ну надо ж у кого-то узнать, как дорогу вшить.....)
- перевод, тайминг, подготовка субтитров -
Elain
- по остальным вопросам -
Nilda и
Алёна
(поиск того, что и куда убежало. Возврат на место.)
Примечание (от мну)
Любой, кому не понравится результат моей работы, может кинуть в меня камень и будет прав. А потом сам попробовать найти хорошую дорогу и приклеить ее сюда. И мы с радостью перекачаем лучший вариант.
Релиз специально подготовлен
по просьбам посетителей
BwTorrents.ru (но это вовсе не означает, что я не могу положить его в любом другом месте). Размещение релиза на других ресурсах - по согласованию. Вдруг я там уже планирую.....
Музыку можно взять
здесь.
Теперь мне нравится "
Tumse Milne Ko Dil". Наверно первое впечатление.
DVD пока нет, но как только освою подгон дороги там, то обязательно выложу.
DVD9 без перевода