Показать сообщение отдельно
Старый 07.01.2025, 19:06   #1
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию Детская свадьба / Kanyadaan / Мохан Сегал / 1969 / DVDRip / Любит. одногол. пер. (soso4eg) + Rus Sub

Детская свадьба / Kanyadaan


Год выпуска: 1969
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:28:58
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) - soso4eg [по субтитрам керелис]
Русские субтитры: Есть (#песни; #полные) - керелис

Режиссер: Мохан Сегал

В ролях: Шаши Капур, Аша Парекх, Бирбал, Бела Босе, Чандрашекхар, Саида Кхан, Ом Пракаш, Дилип Радж, Падма Рани, Ачала Сачдев, Мина Т., Тун Тун

Описание: Родители поженили Рекху и Амара еще в раннем детстве. Прошли годы, молодые люди выросли и теперь в состоянии выполнить свои брачные клятвы и жить вместе. Оба влюбляются друг в друга. Но только через нескольких дней после свадьбы, Амар рассказывает Рекхе, что его настоящее имя Кумар. И в детстве она вышла замуж не за него, а за его лучшего друга Амара, который уже женат. Рекха в отчаянии, она не может нарушить индийские традиции и выйти замуж второй раз...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704x528 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1495 kbps

Аудио кодек (русский): АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 384 kbps

Релиз-группа:
Перевод на русский язык: керелис (спасибо!)
Закадровое чтение: soso4eg

Скриншоты

Просьба не использовать релиз для онлайн показа!

Другие раздачи фильма
Вложения

Тип файла: torrent Detskaya.Svadba.1969.VO.DVDRip.XviD.BwTorrents-soso4eg.torrent (11.4 Кб, 45 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
29 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: soso4eg
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время