Невероятная история Нирджи (Нирьи) Бханот: индийская стюардесса, которая спасла 360 жизней.
Утром пятого сентября 1986-ого года рейс 73 авиакомпании Pan Am приземлился в Карачи. Он прибыл из Мумбаи и, если бы ничего не произошло, вылетел бы во Франкфурт и дальше – в Нью-Йорк. На борту, помимо представителей прочих национальностей, находились индийцы, немцы, американцы и пакистанцы.
К несчастью, самолёт был захвачен, когда совершил остановку на посадочной полосе международного аэропорта Джинна в Карачи.
Четыре хорошо вооружённых террориста, замаскированных под охранников аэропорта, проникли внутрь, паля из автоматического оружия, и захватили контроль над самолётом.
Это история Нирджи Бханот, старшей стюардессы на борту, которая помогла сбежать большому числу пассажиров. Она была убита, заслоняя собой троих детей от огня террористов, менее чем за двадцать пять часов до своего двадцать третьего дня рождения.
После того, как террористы оказались на борту, Нирджа подала сигнал в кабину пилота, и экипажу удалось убежать через люк, находящийся на верху кабины. Нирджа оказалась самым старшим членом экипажа, что означало, что она осталась за главного. Один из террористов приказал членам экипажа собрать и передать ему паспорта всех пассажиров, находящихся на борту. Когда Нирджа поняла, что главной мишенью террористов были граждане Америки, она спрятала их паспорта – даже выбросила некоторые из них в мусоропровод. Из общего числа – сорок один американский пассажир – только двое были убиты.
Удерживая пассажиров и членов экипажа заложниками на взлётно-посадочной полосе в течение семнадцати часов, террористы открыли огонь. Нирджа осталась на борту, чтобы помочь пассажирам спастись, даже хотя она могла бы быть первой, кто покинул самолёт. Её застрелили, когда она закрывала собой троих детей от пуль террористов.
Большинство из нас никогда не окажется в столь напряжённой ситуации, когда речь идёт о жизни и смерти, как это выпало на долю Нирджи. Истинная храбрость проявляется перед лицом страха. Мы можем никогда не узнать, что Нирджа думала или чувствовала во время тех ужасных часов захвата, но мы знаем, что она выбрала ответить на действия террористов исключительно милосердно, отважно и стойко. Из трёхсот восьмидесяти пассажиров и членов экипажа рейса 73 двадцать человек были убиты.
И хотя многие другие были ранены, они выжили – во многом благодаря действиям двадцатидвухлетней стюардессы, которая предпочла сострадание трусости и исполнила свой долг до самого конца.
Семья Нирджи Бханот понесла невосполнимую утрату, когда потеряла свою единственную дочь.
«Нирджа была Лаадо (любимой доченькой), самой младшей и более других балованной. Родители очень ждали её рождения, и в новостной статье после её смерти отец упомянул, как седьмого сентября 1962-ого года, когда она родилась, глава родильного отделения в госпитале Чандигарха позвонила, чтобы сообщить, что это девочка. К её удивлению, он благодарил её вдвое больше, так как Нирджа была ответом на их молитвы после рождения двух сыновей», – вспоминает Аниш, её брат.
По воспоминаниям её отца: «Нирджа была очень чувствительной, глубоко любящей и невероятно порядочной девушкой, которая верила в то, что с близкими людьми нужно делить все свои радости, но не горести. У неё были чётко сформированные принципы, и в этом смысле редко можно было достичь компромисса».
Несмотря на невосполнимую утрату, её родители, Рама и Хариш Бханот, не опустили руки и даже нашли подходящий способ, дабы почтить память Нирджи. На деньги от страховой компании, которые они получили после её смерти, и равной по размеру выплате от Pan Am они организовали фонд Pan Am имени Нирджи Бханот. Через этот фонд они ежегодно предоставляют две награды в размере ста пятидесяти тысяч рупий: одну – индианке, которая столкнулась с социальной несправедливостью, но преодолела эти трудности и помогает другим женщинам, оказавшимся в подобной ситуации, а вторую – дабы почтить члена авиаэкипажа, который совершил деяние, выходящее за рамки должностных полномочий. Вряд ли можно было бы придумать лучший способ сохранить память о Нирдже.
За её действия в день захвата Нирджа Бханот была посмертно награждена Ашока Чакра, высшей индийской боевой наградой в мирное время за «выдающееся мужество, бесстрашие, исключительную доблесть и самопожертвование», и Tamgha-e-Insaniyat, вручённой пакистанским правительством за проявление невероятной доброты. Также несколько наград были посмертно вручены ей американским правительством.
Источник: www.thebetterindia.com
Перевод специально для http://vk.com/sonamkapoor_ru.