[Oxy]

Настройтесь на радиосообщение Аамира Кхана для #VogueEmpower

16 октября 2014 г.

"Я обязуюсь провести национальную радио-кампанию для Vogue, уполномоченную поднять осведомленность", - объявил актер Аамир Кхан в октябрьском издании Vogue (Индия), и весь этот месяц он будет просто выполнять это. До 31 октября сообщение Аамира Кхана будет звучать на Radio One (94.3 FM) пять раз в день, с 7:00 до 12-ти и с 17:00 до 22:00 - для искренних, очаровательных людей, помогая им изменить свои взгляды на девочек и женщин, чтобы они считали их подарком, а не бременем, и дали им жизнь и возможности, которых они заслуживают.

Радиосообщение Аамира Кхана для #VogueEmpower

"Prarthna karein ki... Shiksha school jaye... Palak pe kabhi aasoon na aaye... Jitne sundar naam hum apne betiyon ko dete hain, kyun na hum unhe utna hi sundar jeevan bhi de..."

"Let us pray... Shiksha goes to school, Palak never wants to cry... we give our daughters such beautiful names, why don't we give them a life that is as beautiful?"

"Prarthna (молитва) позволяет нам молиться... Shiksha (просвещение) идет в школу... Palak никогда не хочет плакать... Мы даем нашим дочерям такие красивые имена, почему мы не даем им жизнь, которая так же красива?"

Прослушайте и погрузитесь в его голос на пять минут. Все, кто услышал его, говорят, что это красиво. Какой хороший способ начать и закончить Ваш день!

vogue.in
Перевод: Oxy (Оксана Борц) для aamirkhan.ru