Цитата:
Сообщение от гурвинек
А фильм совсем про другое.... и актёры другие
|
Блин....
....так срочно ищем, название фильма....
В фильме снимаются Шрихари , Брахманандам и другие...Но озвучивают фильм как "Парашурам"...всё найдем и исправим.
===============================================================================
Фильм Шрихари и Арджуна путали с самого начала. Посмотрела индийские сайты, где есть видео: на видео с Арджуном, описание и имена актеров из фильма Шрихари, и наоборот. Эти фильмы вышли один за другим, (2002 и 2003 г)...Фильм Арджуна дублировали на хинди как "Parashuram: One Man Army" в 2006г., , а фильм Шрихари дублировали под названием "Waqt Ka Badshah" в 2002 году., и началась путаница - по чьей-то, видимо, халатности описание и имена актеров к фильму Арджуна взяли с фильма Шрихари...ну и наоборот. А еще добавилось путаницы, потому что "Waqt Ka Badshah" - это хинди фильм 1992 года, где снимались Дхармендра, Мун Мун Сен....
Вот такая картинка на многих сайтах: (фото к фильму Арджуна, имена к фильму Шрихари)
