14/03/12
Фильм "Band Baaja Baaraat" будет переснят на юге
Хит баннера "Яш Радж Фильмс" - 2010 года будет переснят на языках: телугу, тамили и каннада с новыми лицами в главных ролях. Следующий фильм на очереди - "Банти и Бабли".
Представитель "ЯРФ" подтвердил новости и сказал, "Мы серьезно рассматриваем такое развитие событий, но пока окончательно не решили."
Тем временем, источник нам сообщил: "С тех пор, как "Band Baaja Baaraat" вышел в прокат и собрал неплохую кассу, многие кинопродюсеры с юга, обратились к баннеру с предложением приобретения прав на фильм. Однако, "ЯРФ" никогда не продавал права ни на один фильм. Люди всегда говорят о том, как Южно - Индийские фильмы переснимаю на хинди, но мало кто знает, что существует большое количество Южно - Индийских фильмов, которые являются ремейками фильмов на хинди."
Когда Адити Чопра понял этот огромный потенциал Южно - Индийского рынка, он основал отделение своего баннера "YRF Deccan", назначив Падама Кумара его главой, так как он - известный продюсер на юге и понимает этот рынок лучше. Кроме того, Кумар также снимал фильмы "Champion" и "Supari" в 2000 и 2003 году соответственно.
Фильм "Band Baaja Baaraat" будет переснят на трех различных языках: телугу, тамили и каннада, съемки фильма должны скоро начаться. Процесс поиска актеров - уже начался. И следующий фильм, который может быть переснят "Банти и Бабли" и они рассматривают возможность переделки фильма "Сумасшедшие сердце".
* по материалам
timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)