Милый / Thithikkudhe
Год выпуска: 2003
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:27:45
Язык: Тамили
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Режиссер: Бринда Саратхи
В ролях: Джива, Шридеви Виджайкумар, Вивек, Шрутика
Описание: Ану и Чинну были неразлучными друзьями с самого детства. Ану была дочерью политика и жила в большом особняке, а Чинну жил в лачужке по соседству с бедной матерью, но это не мешало им гулять вместе, играть и веселиться. Вскоре отца Ану перевели в другой город, и девочка уехала вместе с ним, подарив Чинну свои карманные часы. Боль от разлуки с подругой усилилась после смерти его матери, но в один прекрасный день нашлась добрая семья, решившая взять Чинну себе..
Прошло 10 лет, но старая дружба не угасла, а переросла в любовь. Всё это время Ану и Чинну безрезультатно пытались найти друг друга, но не переставали верить, что встретятся однажды..
Примечание: ремейк телугу-фильма "Manasantha Nuvve", на который также есть и ремейк на хинди "Jeena Sirf Merre Liye".
К сожалению субтитры не самого лучшего качества, есть пропуски незначительных реплик и в середине фильма отсутствует перевод юмористической цены. Что смогла, дописала сама, но на сюжет пропуски не влияют.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x272 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1205 kbps
Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps
Релиз-группа: Deepavali
Перевод: Sima Kivi
Скриншоты:
Открыть содержимое