Показать сообщение отдельно
Старый 08.12.2011, 00:57   #3
kasmevaade
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от irinarozze Посмотреть сообщение
без укрощения?
Курощение блинами - фирменный трюк Карлсона Из книжки слов не выкинуть. Карлсон говорил, что "курощать" звучит более угрожающе
Кроме этого было, кажись, еще "булочное курощение", низведение и дуракаваляние. Так "курощались" Фрекен Бок и дядюшка Юлиус.

Последний раз редактировалось kasmevaade; 08.12.2011 в 10:39..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших