Показать сообщение отдельно
Старый 20.05.2011, 09:25   #26
irsr
Неактивен
О пользователе
По умолчанию Tamil, Malayalam фильмы получают высшие награды.



Нью-Дели, 19 мая (IANS)

Tamil, Malayalam фильмы получают высшие награды.

Южные фильмы выиграли главные награды в 58 National Film Awards, о чем было объявлено в четверг. В то время как тамильское кино "Aadukalam" назвали в шести главных номинациях , малалаямский фильм "Adaminte Makan Abu" получил четыре награды. Фильмы на маратхи также имели большой успех.

Среди тамильских фильмов "Aadukalam" ушел с максимальными трофеями, включая премию лучшего режиссера за Vetrimaran; "лучший актер" - Дхануш; за оригинальный сценарий - "Vetrimaran"; "лучший монтаж " - T.E. Kishore; лучшая хореография - Динеша Кумара; и специальное появление - V.I.S. Jayaraman.

Всего тамильские фильмы получили 14 премий, включая "лучшую актрису" Saranya Ponvannan за фильм "Thenmerkku Paruvakkatru", за который также получил премию Vairamuthu в номинации "лучшая лирика" и был назван лучшим тамильским фильмом.

V. Srinivas M. Mohan - премия "лучшие спецэффекты"за "Endhiran", в то время как Сабу Ширил получил премию как "лучшая дизайнерская работа " за блокбастер Rajnikanth".

J. Thambi Ramaiah назвали лучшим актером второго плана за "Mynaa", и Сукумари получила премию как "лучшая актриса второго плана" за "Namma Gramam", в то время как премия "лучший костюмер" ушла к Indrans Jayan за фильм "Namma Gramam".

Фильмы малайялама получили шесть национальных премий, и "Adaminte Makan Abu" стоял первым в списке.Его назвали лучшим художественным фильмом, Салим Кумар получил приз за лучшую мужскую роль, Madhu Ambat поднял лучший трофей кинематографии, и Issak Thomas Kottakapally получил лучшую премию как "музыкальный директор".

Zarina Wahab и Salim Kumar в "Adaminte Makan Abu"- трогательный рассказ об усилиях, приложенных пожилой мусульманской парой, чтобы провести Haj, в то время как "Aadukalam" фильм о проблемах города, где распостранены петушиные бои.

Музыкальный дизайнер Subhadeep Sengupta получил лучшую премию за audiography в малаямском фильме "Chitrasutram", в то время как "Veettilekkulla Vazhil" был назван лучшим фильмом Malyalam.

Целых девять премий были даны Marathi фильмам. Среди них, "Mee Sidhutai Sapkal", воодушевляющая, настоящая история борьбы женщины Maharashtrian против социальных бед, и фильм"Baboo Band Baaja" о противостоянии между судьбой и надеждой, получили три премии каждый в разных категориях.

Rajesh Pinjani-helmed "Baboo Band Baaja" получил премию Индиры Ганди за лучший дебютный фильм в качестве режиссера. Mitalee Jagtap Varadkar назвали лучшей актрисой и Vivek Chabukswar лучшим детским актером в кино.

Источник: nowrunning.com

Последний раз редактировалось Галина; 20.05.2011 в 09:49.. Причина: редактирование перевода, в следующий раз такие переводы надо удалять!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших