12/02/10
Сестра Катрины в сексуально раскрепощенном клипе
Еще до серьезного начала карьеры в Болливуде сестра Катрины, Изабель Каиф оказалась в эпицентре скандала: сексуально раскрепощенный клип с девушкой, внешне весьма напоминающей ее, уже нарезает круги. DVD свободно продается с прилавков на большинстве пригородных железнодорожных станций. Очень похоже на то, что клип был снят скрытой камерой в номере отеля, лица мужчины не видно, а вот лицо девушки видно отлично. И видно, что она хорошо знает, что идет съемка. На этом диске есть и другие эпизоды с другими порноактерами, но искомый эпизод в меню подписан именем Изабель Каиф. Конечно, девушка очень сильно похожа на сестру Катрины, но точно установить личность невозможно.
Катрина и ее семья отрицают подлинность пленки
Катрина Каиф и ее мать, Сусанна Мэри Туркотт, категорически отрицают, что девушка, которая видна на сексуальном MMS (в титрах она значится как Изабель Каиф), имеет какое-то отношение к сестре Катрины, Изабель. Видеоклип с ее двойником, который уже какое-то время расходится повсюду, попортил немало крови семейству Каиф. 17-летняя Изабель, младшая сестра Катрины, в настоящий момент изучает актерское мастерство в Нью-Йорке и в скором времени приедет в Мумбаи к Катрине, чтобы попробовать себя в кино. В сюжете Sex Lies and Videotape, показанном вчера, Mumbai Mirror сожалеет о том, что они упомянули сестру Катрины, и приносит им извинения за травму, которую они невольно нанесли Катрине и ее семье.
* по материалам MUMBAI MIRROR INDIATIMES MOVIES (перевод Татьяны Онасенко)
10/02/10
Катрина снова больна!
Хрупкое телосложение Катрины Каиф становится предметом озабоченности ее близких. Выздоровев после серьезного заболевания, обрушившегося на нее в ноябре-декабре (ее даже прооперировали), актриса вновь заболела. Вечером в понедельник она слегла с пищевым отравлением. Врачи порекомендовали ей постельный режим на ближайшую пару дней. Это пробило брешь в забитом графике съемок актрисы. Катрина уже приступила к озвучанию Raajneeti Пракаша Джха, в котором ей предстоит произносить длинные монологи на чистейшем хинди. Совсем недавно Катрина призналась, что озвучание всегда было для нее дорогим удовольствием. «Остальные задействованные в фильме актеры, будь то Аджай Девган или Ранбир Капур, без усилий произносят свои реплики. Мне же приходится трудиться над каждым словом и заботиться о том, чтобы оно звучало правильно. Это чертовски утомительно для меня», - сказала она. Никто не знает, как сильно ее нынешнее состояние отразится на озвучке, но Катрина определенно переживает стресс, беспокойство и досаду. Менеджер Катрины сказал так: «Да, график съемок Катрины очень плотный, а ей посоветовали полный покой. Во вторник она должна была побывать всего лишь на одном мероприятии – на объявлении лауреатов премии Filmfare. Катрина очень извиняется и чувствует себя виноватой из-за того, что не смогла попасть на это событие. Она надеется вновь встать на ноги через пару дней».
* по материалам MUMBAI MIRROR INDIATIMES MOVIES (перевод Татьяны Онасенко)