Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Поиск по форуму
Перезагрузить страницу Результаты поиска
Забыли пароль? Регистрация
Регистрация Правила форума Справка Сообщения за день Пользователи Календарь

Страница 1 из 2 1 2
Показано с 1 по 25 из 26.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: AbsurdMan
Раздел: Продам 02.10.2013, 12:14
Ответов: 18
Просмотров: 14,392
Автор AbsurdMan
Как с Вами связаться? Вы в Москве?

Как с Вами связаться? Вы в Москве?
Раздел: DVDRip 01.10.2013, 01:48
Ответов: 12
Просмотров: 6,794
Автор AbsurdMan
Нельзя ли поделиться субтитрами в виде отдельного...

Нельзя ли поделиться субтитрами в виде отдельного файла?
Раздел: Книги, журналы 14.07.2013, 16:28
Ответов: 4
Просмотров: 10,315
Автор AbsurdMan
Фильм Диипы Мехта никто не пытался перевести?

Фильм Диипы Мехта никто не пытался перевести?
Раздел: DVDRip 02.06.2013, 09:24
Ответов: 7
Просмотров: 9,357
Автор AbsurdMan
Нет ли отдельного файла с субтитрами? У меня рип...

Нет ли отдельного файла с субтитрами? У меня рип получше имеется.

Может, кто-нибудь всё таки соблаговолит мне ответить?.....
Раздел: DVDRip 13.05.2013, 11:59
Ответов: 7
Просмотров: 5,349
Автор AbsurdMan
Мне повторить сказанное или что? Я очень прошу...

Мне повторить сказанное или что? Я очень прошу Вас не испытывать моего терпения.

Что до орфографии и т.п. Очень часто, едва ли не в каждом фильме, в сабах к нему, можно встретить мелкие...
Раздел: DVDRip 13.05.2013, 10:27
Ответов: 7
Просмотров: 5,349
Автор AbsurdMan
А можно поинтересоваться, в чём состоит...

А можно поинтересоваться, в чём состоит необходимость редакции? И почему они так бесцеремонно редактируются, хоть бы уведомили.
Раздел: Фильмы 09.04.2013, 01:14
Ответов: 3
Просмотров: 5,630
Автор AbsurdMan
О, было бы прекрасно, если бы перевёл...

О, было бы прекрасно, если бы перевёл кто-нибудь.:ay:
Раздел: Короткий метр 04.01.2013, 05:20
Ответов: 13
Просмотров: 12,039
Автор AbsurdMan
Товарищи, вернитесь на раздачу

Товарищи, вернитесь на раздачу
Раздел: VHS=>DVD / VHSRip 24.07.2012, 11:17
Ответов: 3
Просмотров: 4,608
Автор AbsurdMan
Пожалуйста, дайте скачать фильм, с детства его...

Пожалуйста, дайте скачать фильм, с детства его хочу увидеть. Помню, в журнале "Экран-детям" про него писали, году в 88 ещё.
Раздел: DVDRip 22.06.2012, 23:58
Ответов: 12
Просмотров: 13,390
Автор AbsurdMan
Ну хотя бы один фильм Гхатака переведите, Вы же...

Ну хотя бы один фильм Гхатака переведите, Вы же можете!:bwtlove:
Раздел: Фильмы 13.06.2012, 02:39
Ответов: 10
Просмотров: 6,301
Автор AbsurdMan
Хорошо бы ещё и остальные его фильмы перевести....

Хорошо бы ещё и остальные его фильмы перевести. На карагарге многие из них - с английскими субтитрами, и качество картинки вроде бы ничего так: День свободы, Собеседование (Интервью), Калькутта-71,...
Раздел: VHS=>DVD / VHSRip 13.06.2012, 02:15
Ответов: 39
Просмотров: 34,432
Автор AbsurdMan
Да, был такой фильм в Пакистане в 70-е или 80-е -...

Да, был такой фильм в Пакистане в 70-е или 80-е - "Чувство". Режиссёр его: Назар-ус-Салам. Оригинального названия не знаю.
Раздел: DVDRip 07.06.2012, 00:46
Ответов: 9
Просмотров: 7,260
Автор AbsurdMan
Это ТВрип или SATрип? Мне загадку загадали на...

Это ТВрип или SATрип? Мне загадку загадали на рутрекере))
Раздел: DVDRip 03.06.2012, 13:54
Ответов: 4
Просмотров: 7,264
Автор AbsurdMan
Большое спасибо за очередное творение Мастера!

Большое спасибо за очередное творение Мастера!
Раздел: DVDRip 27.03.2012, 15:50
Ответов: 20
Просмотров: 12,373
Автор AbsurdMan
Дорогая Shizik, у меня есть скачанный с пиратов...

Дорогая Shizik, у меня есть скачанный с пиратов рип качеством значительно получше, но там английские хардсабы и ретайминг. Вы могли бы что-то с этим сделать?
Раздел: DVD5 24.03.2012, 23:25
Ответов: 18
Просмотров: 19,207
Автор AbsurdMan
А рип никто не хочет сделать? Кино ведь не из...

А рип никто не хочет сделать?
Кино ведь не из простых! Огромное спасибо релизёру за этот раритет!

Кстати, по этому же рассказу и под таким же наименованием в 1961 вышел фильм Хемена Гупты, но на...
Раздел: На BwTorrents.Ru 19.03.2012, 18:29
Ответов: 247
Просмотров: 138,795
Автор AbsurdMan
О, это большое событие!!!:ay:

О, это большое событие!!!:ay:
Раздел: На BwTorrents.Ru 18.03.2012, 11:57
Ответов: 247
Просмотров: 138,795
Автор AbsurdMan
Из Сатьяджита Рея, Шьяма Бенегала, Мринала Сена...

Из Сатьяджита Рея, Шьяма Бенегала, Мринала Сена или Ритвика Гхатака не планируете чего-нить перевести? Давненько ничего нового из параллельного не появлялось...
Раздел: DVDRip 24.11.2011, 23:08
Ответов: 8
Просмотров: 6,235
Автор AbsurdMan
Они не мешают настолько, что сверху нельзя было...

Они не мешают настолько, что сверху нельзя было бы наложить ещё буковок, на этот раз ещё и русских.
Раздел: На BwTorrents.Ru 13.02.2011, 02:57
Ответов: 247
Просмотров: 138,795
Автор AbsurdMan
Спасибо за ответы! Shizik, очень жаль, что...

Спасибо за ответы!

Shizik, очень жаль, что всё это так печально, Гхатак чересчур философичен и потому печален, да и как, реально глядя на окружающий мир, можно иначе... У него своё вИдение, он -...
Раздел: DVDRip 12.02.2011, 13:11
Ответов: 18
Просмотров: 10,330
Автор AbsurdMan
А в советской кинокритике его так и называли -...

А в советской кинокритике его так и называли - "Слуги Шекспира"!
http://sveta-india.narod.ru/Ind_kino/Article/Shashi/sha_kap1.htm
Раздел: DVDRip 12.02.2011, 02:59
Ответов: 23
Просмотров: 15,756
Автор AbsurdMan
Большое Вам спасибо! Вы просто молодчина!!! ...

Большое Вам спасибо! Вы просто молодчина!!!
П.с.: жду Вашего решения по Гхатаку.
А, вспомнил, ведь и у Сатьяджита Рея многие фильмы тоже ещё без русского перевода. В общем, пишите, разберёмся.;)
Раздел: На BwTorrents.Ru 12.02.2011, 02:54
Ответов: 247
Просмотров: 138,795
Автор AbsurdMan
kasmevaade, у меня к Вам есть предложение....

kasmevaade, у меня к Вам есть предложение. Когда-то, два года назад, наряду с фильмами Калиюга и Безумие Бенегала меня интересовал и перевод работ Ритвика Гхатака. С сайта Карагарга я тогда выкачал,...
Раздел: DVDRip 12.02.2011, 02:27
Ответов: 21
Просмотров: 14,189
Автор AbsurdMan
Наконец-то нашёлся человек, который перевёл эти...

Наконец-то нашёлся человек, который перевёл эти два замечательных и незаслуженно остававшихся в тени для русскоязычного зрителя фильма Бенегала. Я имею ввиду также Ваш перевод к его картине...
Раздел: DVDRip 19.08.2009, 09:01
Ответов: 8
Просмотров: 8,609
Автор AbsurdMan
Пожалуйте на торру, я там выложил в последние...

Пожалуйте на торру, я там выложил в последние пару месяцев несколько фильмов Сатьяджита Рея (под ником Skaramusch)!
Показано с 1 по 25 из 26.
Страница 1 из 2 1 2

 
Быстрый переход


Текущее время: 16:07. Часовой пояс GMT +3.
Информация для правообладателей - Обратная связь - Торрент трекер BwTorrents.Ru - Карта форума - Вверх

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.03888 секунды с 15 запросами